とより - 中国語 への翻訳

• 和更
• 和更加
• 和更多

日本語 での とより の使用例とその 中国語 への翻訳

移住労働者を含む弱者集団の人権の促進と保護、それらの人に対するあらゆる差別の根絶及び現行の人権文書の強化とより効果的実施に最重要性が認められるべきである。
必須高度重視促進和保護屬於被置於脆弱地位群體的人、包括移徙工人的人權，消除對他們的一切形式的歧視，加強和更有效地執行現有的人權文書。

移住労働者を含む弱者集団に属する人々の人権の伸長と保護、それらの人々に対するあらゆる差別の根絶、及び、現行の人権文書の強化とより実効的な実施に最重要性が認められなければならない。
必須高度重視促進和保護屬於被置於脆弱地位群體的人、包括移徙工人的人權，消除對他們的一切形式的歧視，加強和更有效地執行現有的人權文書。

移住労働者を含む弱者集団の人権の促進と保護、それらの人に対するあらゆる差別の根絶及び現行の人権文書の強化とより効果的実施に最重要性が認められるべきである。
必须高度重视促进和保护属于被置于脆弱地位群体的人、包括移徙工人的人权，消除对他们的一切形式的歧视，加强和更有效地执行现有的人权文书。

移住労働者を含む弱者集団に属する人々の人権の伸長と保護、それらの人々に対するあらゆる差別の根絶、及び、現行の人権文書の強化とより実効的な実施に最重要性が認められなければならない。
必须高度重视促进和保护属于被置于脆弱地位群体的人、包括移徙工人的人权，消除对他们的一切形式的歧视，加强和更有效地执行现有的人权文书。

その分割が広くなるにつれて、種子が成長するためにひび割れを起こさなければならないように、ある時点で、私たちは私たち自身の全体性とより大きな可能性を求めてひび割れて開く可能性を高めます。
随着这种分裂越来越大，我们增加了在某些时候，我们将开放寻找我们自己的整体性和更大潜力的可能性，就像种子必须为了成长而开裂一样。

BANAのみなさんが、B1A4を忘れないで愛してくださるなら、その時期が何か月後になったとしても何年後になったとしても、「B1A4」はもっと素敵な歌とより成熟した姿でまたみなさんに会いに来るつもりです。
只要各位Bana不忘記B1A4、繼續愛著B1A4，不管是幾個月後還是幾年後，B1A4一定會以更帥氣的歌曲與更成熟的面貌再次跟大家見面。

BANAの皆さんがB1A4を忘れず、愛して下されば、その時期が何ヶ月後でも、何年後でも、B1A4はより素敵な歌とより成熟した姿で、再び皆さんのところに戻って来ます。
只要各位Bana不忘記B1A4、繼續愛著B1A4，不管是幾個月後還是幾年後，B1A4一定會以更帥氣的歌曲與更成熟的面貌再次跟大家見面。

ジニョンは「バナの皆さんが、B1A4を忘れずに愛してくれたなら、その時期が数か月後になろうが、数年後なろうが、B1A4はより素敵な歌とより成熟した姿で再び皆さんの元を訪れるだろう」と伝えた。
只要各位Bana不忘記B1A4、繼續愛著B1A4，不管是幾個月後還是幾年後，B1A4一定會以更帥氣的歌曲與更成熟的面貌再次跟大家見面。

出演者は、女声独唱と男声合唱「社会主義を愛する」、歌舞「駆けていこう未来へ」などの演目で、朝鮮労働党の賢明な指導の下で一心団結の威力をとどろかし、朝鮮式社会主義発展の道に沿って前進する共和国の尊厳ある地位とより光り輝く明日を感銘深く形象化した。
女声独唱和男声合唱《社会主义，我们爱你》、歌舞《奔向未来》等节目感人地表达了在朝鲜劳动党的英明领导下弘扬一心团结的威力，沿着朝鲜式社会主义发展的道路前进的朝鲜高尊严的威仪和更加辉煌灿烂的未来。

食後に飲むとより効果的。
飯後飲用效果更佳.

とより、より多くを望む。
並且越來越多地想要。

よりよい教育とより良い生活」。
更优质的教育,更美好的生活.

トゥームレイダーはVikanderとより明確になります。
古墓丽影》变得更加清晰与Vikander.

会員になるとより多彩な情報。
成为会员即可了解更多信息.

両方打つとより効果があります。
两下夹攻，才会有更好的效果。

とよりよく交流するための企画。
以便更好交流。

より個人的な自由とより制限的な法律。
较少的个人自由和更严格的法律。

タバコの警告ラベルは画像付きだとより効果的。
烟盒警示图片比文字更有效.

タバコの警告ラベルは画像付きだとより効果的。
烟盒图形警示比文字警示更有效.

他の編集者とより頻繁に交流したかったから。
我想同其他编者更频繁地互动.