なってきました - 中国語 への翻訳

• 变得
• 变得越来越

日本語 での なってきました の使用例とその 中国語 への翻訳

今日現在,Facebookのメッセンジャーは、社会の中で当たり前になってきました。
截至今日,透过FacebookMessenger已经成为社会常态.

そして二月の初め頃になると、体が異常に痒くなってきました。
月初,她的身体出现了异常。

数日後には乗組員の顔は一様にどす黒くなってきました。
在一个星期之内，这些船员的皮肤全都变成了黑色。

奈良方面へ進むほど、人も車も多くなってきました。
愈接近奈洛比，路上的人車也愈多。

数日後には乗組員の顔は一様にどす黒くなってきました。
在一个星期之内，船员的皮肤全都变成了黑色。

土星も夜半前に上るようになり、もごろになってきました。
土星的升起時間也提前到了前半夜。

そして、2月の初め頃になると、体が異常に痒くなってきました。
月初,她的身体出现了异常。

BlogAbstract:'\r\n最近は暖かくなってきました。
BlogAbstract:'\r\n天气开始变得燥热了。

Amazonで本を買う事は、もはや当たり前の時代になってきました。
在亚马逊上买书的时代即将成为过去。

でも、2週間を乗り切った後から少しずつ学校生活が楽しくなり、1か月経つ頃には、授業の中で先生の言っていることが理解できるようになり授業も楽しくなってきました。
然而，学校生活在2周后逐渐变得有趣，大约一个月之后，就可以理解讲师在课堂上讲的内容，上课也变得有趣起来。

これらの諸国は近年、世界経済回復の原動力となってきましたが、引き続き、その寄与度は、2017年の世界のGDP成長率の4分の3以上を占めるでしょう。
这些国家最近几年推动了全球复苏，2017年它们将继续占全球GDP增长的四分之三以上。

彼らは国民の祝日より少しになってきました,家族の再会,や小売業者のための機会はいくつかのより多くのお金を稼ぐために。
他们已经变成了略多于国家法定节假日,家庭聚会,和零售商的机会，使更多的钱.

この70年間、世界人権宣言は、尊厳、平等そして幸福に光を照らし、暗闇に希望をもたらす世界の灯し火となってきました。
七十年来，《世界人权宣言》一直是全球的灯塔，为尊严、平等和福祉点亮了明灯，给黑暗的地方带来了希望。

我々は偉大なベールを越えて覗いてこっそりの目標は、我々は個人的に大きな問題に導入される方法に巻き込まれていることを信じるようになってきました。
我们已经开始相信，偷偷窥视塞外面纱的目标是纠缠与我们亲自介绍给了大问题的方式。

これは、Snapchatメッセージをスパイまたはアウト修正するために少しトリッキーになってきました"それらなしSnapchatストーリーを表示する方法…。
它已成为一个有点棘手窥探Snapchat消息或修复了“如何查看Snapchat故事没有他们知道”如….

マレーシア,多くの製造企業は、より多くの啓発とのより認識するようになってきました特許権,企業秘密との重要性企業秘密を守ります第三者や他人への不注意による開示に対する生産施設を訪問。
在马来西亚,许多制造企业正变得越来越开明，更明白专利权,商业秘密和重要性保护商业秘密防止意外泄露给第三方或陌生人参观生产设施.

電話も少なくなってきました。
電話也變少了。

ズボンも緩くなってきました。
裤子也变得更松。

石鹸ほとんど使わなくなってきました。
几乎没有一块儿香皂是用完的。

だんだん足跡が新しくなってきました。
她的足迹变得更加新鲜。