に影響を与える - 中国語 への翻訳

• 影响到
• 会影响
• 将影响
• 會影響
• 影響到
• 將影響

日本語 での に影響を与える の使用例とその 中国語 への翻訳

あなたの物質があなたの睡眠に影響を与える使用していますか？
您的藥物使用會影響您的睡眠嗎？

米国の消費率の低下は、中国の輸出に影響を与えることになる。
美国进口的下降当然会影响中国的出口。

このようにして、シューマッハの家族全員に影響を与える恐ろしい出来事を、ポジティブなものにすることを願っています」。
通过这种方式，我们希望将影响整个舒马赫家族的可怕事件变成积极的事情。

アルゼンチンで議論されたすべての重要性は、世界中の仮想通貨市場に影響を与える可能性があります。
在阿根廷讨论的所有问题的重要性，都可能影响到全球的加密货币市场。

しかし、行末文字はJavaScriptの実行に影響を与える場合があり、禁止されている場所もいくらかあります。
然而，在某些情況下行終止字元會影響Javascript程式的執行，所以有些地方是被禁止使用的。

多くの異なる要素が海の生活の質に影響を与える可能性があります。
许多不同的因素会影响海上生活质量。

古代からParallelsはニューマンのような学生に影響を与える可能性があります。
Parallels公司從古代可能會影響到一個學生喜歡紐曼。

同社は、「この移転が今年の夏の我々の業績に影響を与えると確信している」と述べた。
他们总结说：「我们认为迁址将影响今年夏季的获利。

血中グルコースレベルに影響を与えることが知らサプリメント,4月2013ニュースレター,P.7-9;記事3,P。
已知會影響血糖水平的補充,四月2013通訊,p.7-9;

この概念治療の決定に影響を与えるが、この主張を裏付ける証拠は限られています。
虽然这种想法会影响治疗的决定，以支持这项索赔的证据是有限的。

野間は、主にアフリカやアジアでの極度の貧困に住む幼児に影響を与える壊疽性病変である。
走马疳是一种坏疽性病变，主要影响到非洲和亚洲极度贫困的幼儿。

JAXAの吉川真准教授は、「世界初の成果で今後の研究に影響を与える。
JAXA的副教授吉川真表明：“这是全球首项效果，将影响往后的研讨。

読書は個人に影響を与えるだけでなく、その民族や社会全体に影響を与える。
读书不仅仅影响到个人，还影响到整个民族和社会。

JAXAの吉川真准教授は、「世界初の成果で今後の研究に影響を与える。
JAXA的副教授吉川真表示：“这是全球首项成果，将影响今后的研究。

世界のキャノピー市場に関しては、業界の成長見通しに影響を与える要因が多くあります。
在云内容协作软件市场方面，有许多因素会影响行业的增长前景。

アスピリン、抗生物質、制酸薬などの薬は冷たい影響を与え、私たちの消化に影響を与える可能性があります。
阿司匹林，抗生素和抗酸藥等藥物會產生寒冷影響，可能會影響我們的消化。

アメリカ港湾協会（AAPA）の調査によると、貿易制裁は、米国に輸出入される製品の総量の9パーセントに影響を与えるということです。
美国港务局协会（AAPA）的研究表明，贸易制裁将影响进出口产品总量的9％。

他の薬を使用している人（他の薬の作用に影響を与えることがある。
(2)人们正在使用其他药品这可能会影响其他药物的作用。

ビットコインがエネルギーを使えば使うほど、環境に与える影響は間違いなく増大し、そのことはひいてはすべての人に影響を与える。
比特币使用的能源越多，对环境的影响就越大--这反过来也会影响到每个人。

この資料に記載されている更新プログラムを適用する前に、Outlookに影響を与える可能性が潜在的な問題を把握します。
您套用本文所述的更新之前，請留意可能會影響Outlook的潛在問題。