に設置された - 中国語 への翻訳

• 安装在
• 设置于
• 設置於
• 設立
• 設置于

日本語 での に設置された の使用例とその 中国語 への翻訳

ハイダイナミックレンジ（HDR）の必要性を明確に理解するための一例として、屋外の明るい環境に設置された、コネクテッド屋外防犯カメラからの画像出力が挙げられます。
最能凸显高动态范围(HDR)功能必要性的情景，就是自安装在明亮室外环境中的联网安防摄像机中获取图像输出。

夜の小樽運河は、散策路に設置された63基のガス灯に火が灯り、運河沿いの倉庫群はライトアップ。
晚上的小樽運河，散步步道上設置了63座的煤氣燈和沿著運河的倉庫群都會點燈。

扇風機の脳の部分に設置されたＩＢＭ社の「ワトソン」など２つのＡＩは、約２０００種類の先輩風を吹かす代表的な言葉を覚えている。
设置在电风扇头部的IBM公司的“沃森”等两个人工智能，储存着约2000种“老人腔”单词。

この宇宙の怪物をよりよく理解するために、天文学者チームはチリの超大型望遠鏡（VLT）に設置されたMUSE装置を使用して2晩にわたってそれを観察しました。
為了更好地了解這個宇宙怪物，天文學家團隊使用安裝在智利超大望遠鏡（VLT）上的MUSE儀器觀察了兩個晚上。

年4月に鹿児島県立図書館内に設置された博物部常任委員会が始まりで、現在の本館は1981年1月から使用されています。
最早是在1914年4月于鹿儿岛县立图书馆内设置的博物部常任委员会开始，现在的本馆是从1981年1月开始使用。

アメリカ合衆国の最高裁判所と違い、1903年に設置されたオーストラリアの最高裁判所(HighCourtofAustralia)は州の最高裁判所から抗告をして。
澳大利亚高等法院（建立于1903年）是澳大利亚最高法院，且对各州最高法院具有普遍的上诉管辖权。

金陵女子大学内に設置された国際難民委員会の婦女収容所にいた七千余人の婦人が大型トラックで運び出され、暴行のあと、殺害された。
设置在金陵女子大学的‘国际难民委员会'所属‘妇女收容所'收容了7000多妇女，被日军用卡车载运出去，加以强暴以后，再行杀害。

投票は４月２５～３０日、在外公館１７５カ所に設置された投票所や２５カ所の臨時投票所で実施される。
报道称，他们将从4月25日至4月30日期间，在设置在世界各地的175个公馆内的投票站以及25个新增社的投票所进行投票。

Linac4は地下12mに設置された長さ約90mにおよぶ機械で、開発に10年近い年月が費やされた。
目前，Linac4加速器被安装在地下12米的建筑当中，总长度约90米，开发周期长达10年。

敷地内に設置された「四国村ギャラリー」では、ヨーロッパの絵画やオリエントの彫刻など幅広い美術品を展示。
設於腹地內的「四國村藝廊」則展示歐洲繪畫、東方雕刻等多元領域的美術品。

TheGrandWestArashiyama」では、宿泊自体は屋内の客室で快適に過ごし、プチグランピングを楽しみたいときだけホテル屋上に設置されたテント内でくつろぐことができる。
在“TheGrandWestArashiyama”，您可以舒適地待在室內的客房中，只有在想要享受豪華小露營時，才到在設置在酒店屋頂上的帳篷中放鬆身心。

フランスで1889年に造られた「自由の女神像」が、1998年4月～1999年の1月までお台場に設置された。
年在法国建造完成的自由女神像，于1998年4月至1999年1月期间设置在台场。

デジール担当大臣は5月7日、パリ市のアンヌ・イダルゴ市長とともに、同市庁舎前の広場に設置された「ヨーロッパ村」の開幕式に出席しました。
月7日（星期六），他与巴黎市长安娜·伊达尔戈共同为设于巴黎市政厅广场的“欧洲村”揭幕。

Net2015年3月15日、中国吉林省吉林市の大通りに設置された緑化のための「ディスプレー」が市民の注目を集めている。
年3月15日，中国吉林省吉林市的街道上设置的绿化“装饰”引发市民的关注。

法務省の起源は、明治維新後の1869年（明治2年）に設置された刑部省にまで遡るが、直接の前身は1871年（明治4年）7月9日に設置された司法省とされている。
法務省的起源可追溯至明治維新後1869年（明治2年）所設立的刑部省，而其直接的前身為1871年（明治4年）7月9日設立的司法省。

日本の自動販売機は独自の進化を遂げていることで有名だが、JR東日本ウォータービジネスが、最新のテクノロジーを搭載した次世代自動販売機を開発し、8月10日から東京・品川駅に設置された。
日本的自動販賣機，以驚人的速度不斷進化而出名，JR東日本水商務公司所開發的，搭載了最近科學技術的新一代自動販賣機，從8月10日起設置于東京品川車站。

店舗に設置されたロトミ（写真右）は，いまは人が前に立つと話し出すだけだが，簡単な会話を楽しめたり，誕生日メッセージを送ってくれるような機能を追加する予定とのこと。
设置在店内的洛托米（ロトミ）（照片右），现在功能虽然只有站到前方会自动播放语音，但日后预定还会追加进行简单对话，以及赠送生日贺词等等功能.

ホテルニューオータニ-最上階に設置された回転展望ラウンジの建設には大和の主砲塔の旋回技術が応用されている（光文社「女性自身」2014年10月14日号（第57巻第37号）101頁雑誌20302-10/14）。
新大谷饭店-设置在顶楼的回转展望大堂是使用“大和”的主炮塔的旋转技术而建成（光文社“女性自身”2014年10月14日号（第57巻第37号）101页雑志20302-10/14）。

境内に設置された「風鈴回廊」（長さ約９・５メートル）には、１１色２千個余りの江戸風鈴がずらりとつり下げられ、参拝者は涼しげな音色と色鮮やかな空間に包まれていた。
佈置在境內長約9.5公尺的「風鈴迴廊」中，垂掛著2000多個、共11種顏色的江戶風鈴，讓參拜者沉浸在清涼的音色和色彩鮮艷的空間裡。

年に設置されたIUCNは今では世界最大かつ最も多様な環境に関するネットワークであり，1,300もの会員組織と10,000名もの専門家の知識，資源，拡がりを擁している。
自然保护联盟成立于1948年，目前是世界上规模最大，环境最为多元化的环境网络，利用1300多个会员组织的知识，资源和覆盖面，约16,000个专家们。