エネルギー源 - 中国語 への翻訳

• 能源
• 能量来源
• 能量來源
• 能量源泉
• 能量源
• 能源來源

日本語 での エネルギー源 の使用例とその 中国語 への翻訳

現代のネットワークは、さまざまな新しい代替エネルギー源で構成されています。
现代网络可能由各种新的替代能量来源组成。

ミラの世界にある主にエネルギー源として利用される万能鉱石。
在米拉被作為主要能源來源的萬能礦石。

分散型エネルギー源管理システム(DERMS)の北米市場：市場の発展・競合分析・市場予測。
分散型能源管理系統(DERMS)北美市場：市場發展、競爭分析、市場預測.

科技日報の記者はこのほど、中国国際核融合エネルギー源計画執行センターの羅徳隆センター長を取材した。
科技日报”记者近日采访了中国国际核聚变能源项目执行中心主任罗德龙。

地上の植物同様、緑藻はエネルギー源として太陽光を使います。
就像陆地植物一样，藻类利用阳光作为能量来源。

エネルギー源として、あるいは仕事を提供したり、システムを動作させるための原料としての物質の使用。
使用的物质作为能源或作为原料，以提供工作或操作的系统。

他の細菌とは異なり、植物や藻類のように、クロロフィルがあり、エネルギー源として太陽を使用します。
不像其他细菌，螺旋藻如植物和藻类一样含有叶绿素并利用日光作为能量源。

IPCC第3作業部会"再生可能エネルギー源と気候変動緩和に関する特別報告書（SRREN）"概要。
第一工作组|第二工作组|第三工作组|综合报告《可再生能源与减缓气候变化特别报告》(SRREN)所用术语.

NidecIndustrialSolutionsは、PV（50〜320kW）のようなグリッドまたは再生可能エネルギー源によって給電できるシステムを設計しました。
NidecIndustrialSolutions设计的系统可由电网或可再生能源（如PV（50-320kW））供电。

食べ物はエネルギー源であり、それがなければ内的プロセス、運動、精神活動が起こりません。
食物是能量的來源，沒有它，內部過程，運動和心理活動就不會發生。

世界で2004年以降、2.9兆ドルが再生可能エネルギー源に投資されたと、新たな報告書で分かった。
報告指稱，自2004年起，全球已在綠色能源上，投資了超過2.9兆美元。

持続可能なエネルギー源への道は長く、時に険しい。
通往可持续发展能源的道路会是漫长的，而且有时会很艰难。

ミラの世界にある主にエネルギー源として利用される万能鉱石。
在米拉被作为主要能源来源的万能矿石。

バイオディーゼルや植物油などのテーマは、内燃機関の真の代替エネルギー源として非常に重要です。
生物柴油和植物油也被认为是一个真正的替代内燃机的能源来源。

Appleは、「iPod」のエネルギー源として太陽に目を向けている。
苹果公司将目光投向了太阳，将其作为ipod的能量来源。

私たちは少女たちのために、安全な交通手段、エネルギー源と水源へのアクセス、質の高い保健サービス、その力強い成長を支援する環境を提供しなければなりません。
我们必须为女童提供安全的交通，使她们能够获得能源、水和优质保健服务，并创造一个让她们茁壮成长的支持性环境。

彼らは全員、再生可能エネルギー源または低炭素エネルギー源に投資する努力を強調し、化石燃料企業は気候危機への対処において重要な役割を果たすと述べた。
家公司全都指出，他們正在努力投資可再生能源或低碳能源，并表示，化石燃料公司在應對氣候危機方面可以發揮重要作用。

こうした発電施設が環境に及ぼす影響についてはまだ調査中であるものの、多くの研究者は、海は風よりもさらに環境に優しいエネルギー源であることが明らかになるだろうと予想している。
尽管潜在的环境影响还有待进一步调查，但许多研究者认为海洋是比风更理想的能量来源。

だから私たちは神のエネルギー源、私たちの母なる神、すべての生命エネルギー源を無視しています。
所以我們忽略了我們神聖的能量來源，我們的母親-父神，我們所有生命能量的來源。

電力会社は代替エネルギー源として火力発電の割合を高めるなどして対応するが、政府も企業や家庭に自主的な節電・省エネを呼び掛けている。
作為替代能源，電力公司將提高火力發電的比率，政府也呼籲企業、家庭等自主節能節電。