乗組員 - 中国語 への翻訳

• 船员
• 机组人员
• 船員
• 机组成员
• 乘务员
• 乘员
• 宇航员

日本語 での 乗組員 の使用例とその 中国語 への翻訳

社長は船長、従業員は乗組員。
老板是船长，员工是船员。

最近、乗組員インドのクリケット選手の負傷者の数は急速に増加しています。
最近，印度船员板球运动员受伤的人数迅速增加。

乗組員と専門家は、ヘリコプタープラットフォームを介して出入りすることができます。
机组人员和专家可以通过直升机平台进出飞机。

ナレーターは船の冷笑的な乗組員に虐待され、彼の賃金からだまされました。
叙述者被船上的愤世嫉俗的船员滥用，并被骗走了他的工资。

爆発後、118名の乗組員のうち、少なくとも23名は生存していた。
船上的118名船員中只有23名倖免於爆炸。

その間に、2番目のヘリコプターの乗組員とそれに付属する機器が輸出用のトロフィーの準備を始めました。
在此期间，第二架直升机的机组人员及其附属设备开始为出口准备奖杯。

太平洋戦争で初めて沈んだ日本の戦艦で、交戦で乗組員188人が犠牲になった。
这是在太平洋战争中首艘沉没的日本战舰，当时共有188名船员在交战中牺牲。

イラン人とバングラデシュ人の乗組員計３２人が行方不明となり、１人の遺体が収容された。
伊朗籍和孟加拉籍船員總計32人失聯，已有1具屍體被收容。

この飛行機は乗組員と乗客239人を乗せたまま、2014年3月8日に失踪しました。
飞机载着239名乘客和机组人员于2014年3月8日消失。

墜落したAn-148飛行機に搭乗した乗組員と乗客のリストが公開されました。
出版了坠毁的An-148飞机上的机组成员和乘客名单。

この日、船はセシルのビーチ近くの深さ32メートルで沈没し、乗組員全員が死亡しました。
在这一天，这艘船在塞西尔海滩附近的32米深处沉没，全体船员死亡。

こうして２０９３年に目的地に到着し、乗組員達は“エンジニア”たちを見つけるという任務を聞かされる。
船隻於2093年到達目的地，船員得知他們的任務是要找到工程師。

韓国人宇宙飛行士は18日までに乗組員に対する総合訓練を終え、26日にカザフスタンにある宇宙基地に移動する。
韩国宇航员将到18日为止结束乘务员综合训练，26日前往哈萨克斯坦拜科努尔宇航基地。

トラフト大統領は、「1380年南西部の乗組員と乗客の行動は、わが国の大きな特徴を示している」と述べた。
西南航班1380的机组人员和乘客的行动表明了特朗普说：“我们的国家。

ドッキングされた後、数十人のマレーシアの執行官が船舶に逮捕令状を提出するために乗り込み、検査し、乗組員に疑問を呈した。
一旦停靠，数十名马来西亚执法人员登上了船上的逮捕令，检查并询问船员。

乗組員十二名のうち残るは船長と日記記録係の私のみ。
乘员十二名中只剩下船长和记录日记的我。

今日、私たちの思いと祈りはすべてPS752テヘラン-キエフ便の乗客と乗組員と共にあります。
今天，我们所有的思念和祈祷都是与PS752德黑兰基辅航班的乘客和机组人员在一起的。

艦の排水量は3590トン、速力30ノット、自立航行期間30日、乗組員210名。
该船的排水量为3590吨，速度达到30节，30天的自主权，210人的船员。

外部燃料タンク内のガスが混ざり合って爆発し、シャトルを引き離して7人の乗組員全員を殺した。
外部油箱内的气体混合，爆炸，并将航天飞机拆开，造成全部7名机组人员死亡。

ミサイルは漁をしていた船舶に命中し、船長が死亡、乗組員3人がけがをしました。
导弹击中一艘渔船，船长死亡，另3名船员受伤。