日本語 での 今年の夏 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
でも、まだ疑わしい今年の夏。
今年の夏頃までに新しいDanceMania作品が登場するぜ。
ステフは今年の夏、5年契約で4億ドル（約450億円）を手にするべきだ」。
Steph應該要在今夏得四億(美元)五年。バルス首相はＲＴＬラジオに対し、フランスの情報機関が今年の夏以降、５つの攻撃計画を事前に阻止したと説明。
バルス首相はRTLラジオに対し、フランスの情報機関が今年の夏以降、5つの攻撃計画を事前に阻止したと説明。
瓦尔斯说，自今年夏天以来，法国情报机构已经阻止五起袭击事件。今年の夏も結局何もなかったなあ…なんて。
今年的夏天也是什麼事都沒有做就這樣過……啊」.それでは…今年の夏以降は、行く先々でクロメンガタスズメを探していました。
事情是，从那以后，我整个夏天都在寻找这个叫KingRaven的家伙。あなたは今年の夏に同時にヨーロッパの機関やEUの問題、フランス語を学びたいと思っていますか？
您是否想在今年夏天的同一时间访问欧洲机构，学习欧盟事务和法语？これはレブロン・ジェームズが今年の夏、着用することになっています。
勒布朗•詹姆斯將在今年夏天穿上這款鞋。今年の夏以前は、ダーバンの水の35％がアクセスできないため違法な手段でアクセスされていました。
大きな耳がかわいいウサギの女の子が今年の夏、高知県四万十市の住宅イベント会場から、消えた。
有着可爱大耳朵的兔妹妹，于今年夏天，从高知县四万十市的住宅活动会场，消失了。SaintLaurentのキャンペーンのため、今年の夏にパレルモにあるサロンで髪をピンクに染めたんです」と彼女は説明する。
我在今年夏天于巴勒莫的一家沙龙把头发染成了粉色。昨年チェコで撮影した映画は、今年の夏に韓国・米国・欧州で同時公開される。
年在捷克拍摄的这部影片将于今年夏天在韩国国内、美国和欧洲等地同步上映。ガールグループ少女時代のメンバー、ティファニー（TiffanyYoung）が、今年の夏、韓国国内単独コンサートを開催する。
少女时代成员TiffanyYoung将于今年夏天在韩国举行单独演唱会。日本の気候って私がチビの頃と明らかに違う→アマゾン化してて、ああ今年の夏も恐ろしい。
日本现在的气候明显和我小时候不同→逐渐热带化，今年的夏天也应该很可怕。その軌跡と影響力を各方面から見つめ直すプロジェクト「SOULREDPROJECT」が今年の夏より始動する。
重新凝视其人生及影响力等各个方面的“SOULREDPROJECT”，将于今年夏天始动。米国務省は、欧州に対し、今年の夏、テロの危険にさらされるかもしれないと警告した。
上一条：美国国务院警告欧洲今夏仍存在恐袭风险.今年の夏、ビル・ゲイツはブログで1冊の本を紹介した。
比尔·盖茨日前在博客公布了今年的夏季读书清单。実際にも、エコシステム・炭素監視のための新たな装置、GEDIが今年の夏、国際宇宙ステーションに行く」。
事实上，GEDI是一种新的生态系统碳监测仪器，将于今年夏天发射到国际空间站。NBCオリンピックのサイトでは、Silverlight2を使用して、今年の夏、3500時間以上にわたり60万人のユニーク・ビジターに対して、オリンピックをライブそしてオンデマンドで配信しました。
NBC奥林匹克网站今年夏天使用Silverlight2服务了超过6千万个独特访问者，提供了多于3500小时的直播和按需奥林匹克赛况。
