今年 - 日本語 への翻訳

• 今年
• 本年
• 昨年
• 今年度
• ことし

中国語 での 今年 の使用例とその 日本語 への翻訳

今年第三次“一轮游”.
今月3回目の「泳」。

今年发射了20多枚导弹。
昨年は20発以上を発射した。

今年你带薪休假了吗….
去年、有給休暇を取りましたか…。

今年第一次合作培训了48人。
今年度の第１回練習には48人が参加。

今年将有12亿中国公民享有基本医疗保障.
年内に12億の中国公民が基本医療保険の加入へ。

今年，所以，劳动力以换取。
今年になって自分の人事と引き換えに。

他俩今年真的会结婚？
本当に二人は年内に結婚するんでしょうか？

今年，我去苏州的园林。
今年から蘇州の園区に来ました。

今年，她成为纽约州的司法部长。
年に彼は、米国ニューヨーク州司法長官になりました。

今年，数据已经公布。
今年になって、データが公表された。

今年只有一个人入学。
今年度は１人が入学しました。

今年，铁….
今回は、鉄…。

今年还有22天休息时间。
今週は２２日も休み。

今年大会的参会人数多于预期。
本年の総会は予想以上の出席者数。

今年修改节日法之后才放假的。
今年から祝日法の改正が適応になる。

今年9月的下旬，我第一次来到这里。
昨年の９月下旬、私はここを訪れました。

今年，日本经济乐观。
本年の日本経済|。

今年，这一行为将被禁止。
この行為が今年から禁止されるというものです。

今年共有8人当选。
今年度は８名が選ばれています。

今年，是第六十三个纪念日。
今年度は、第63回目の記念日となります。