出ました - 中国語 への翻訳

• 离开了
• 出来了
• 出现了
• 走出了

日本語 での 出ました の使用例とその 中国語 への翻訳

直ぐにＣＴ検査の結果が出ました。
很快，ct检查的结果出来了。

時間も前に家を出ました。
他两个小时前离开了房子。

大皿も出ました。
连盘子也端出来了。

CT検査の結果が出ました。
CT的检查结果出来了。

初めて身近で死人が出ました。
第一次有身边的人离开了。

日後、私は留置場から出ました。
天后，我从拘留所出来了。

ついに、検査結果が出ました！
终于，检查结果出来了！

総選挙も結果が出ました。
大选结果也出来了。

カメも出ました。
乌龟也去了。

本日、ネットで結果が出ました。
今天网上出我们的成绩了。

情熱大陸」にも出ました。
它也出现在那个“激情大陆”上。

自分の本も出ました。
还出了自己的书。

噴水に出ました。
他去了喷泉。

先生、結果が出ました。
师傅，出结果了。

東洋美人出ました。
走出的东洋美人。

そして昨夜も出ました、フクラスズメ。
结果昨晚出来，虚惊一场。

ようやく本が出ました。
终于出了书了。

先週、陽性反応が出ました。
者上周作出了积极回应。

今週は電話に出ました、おめでとうございます。
今天早上毛打电话来祝贺我。

院長、結果が出ました」。
师傅，出结果了。