博物館である - 中国語 への翻訳

• 博物馆

日本語 での 博物館である の使用例とその 中国語 への翻訳

国立音楽博物館は、音楽に特化したポルトガル国立博物館であり、ヨーロッパで最も重要な楽器のコレクションの1つです。
葡萄牙国家音乐博物馆是葡萄牙致力于音乐的国家博物馆，拥有欧洲最重要的乐器收藏之一。

中国地質博物館は1916年7月に創立された中国で最も古い公立自然科学博物館であり、アジアで所蔵品が最も豊富な地学関連の博物館でもあります。
中国地质博物馆创立于1916年7月,是中国最早的公立自然科学博物馆,也是亚洲馆藏最丰富的地学类博物馆。

戦争記念館は韓国の波乱に満ちた軍事史を記録した博物館であり、また、国家のために亡くなった人々を記憶する場所です。
戰爭紀念館是記載韓國過去艱辛軍事歷史的博物館，也是紀念為國捐軀的人士。

世界で最初の子供博物館は、1899年に開館したブルックリン子供博物館である。
世界上第一家儿童博物馆是1899年成立于美国的布鲁克林儿童博物馆。

世界で最初の子供博物館は、1899年に開館したブルックリン子供博物館である。
世界上第一座儿童博物馆--布鲁克林儿童博物馆1899年诞生在美国。

まじめな博物館である。
这是一个严肃的博物馆。

生きた博物館である。
这是一个活着的博物馆。

現在は中央海軍博物館である。
现在这里是中央海军军事博物馆。

二つともとてもいい博物館である。
这两个都是伟大的博物馆。

世界最大の自然史博物館である。
世界上规模最大的自然历史博物馆。

そしてその後ろが国立博物館である。
笔者身后这个就是国立博物馆。

それは、旧大阪市立博物館である。
这是大阪的原市立博物馆。

この庁舎が今日の国立博物館である。
今天这座修道院是一座国家博物馆。

現在、トランシルヴァニア最大の博物館である歴史博物館があります。
现在，它拥有历史博物馆，这是特兰西瓦尼亚最大的博物馆。

シテ科学産業博物館は欧州最大級の科学博物館である。
曼彻斯特科学工业博物馆是世界上大的科学博物馆之一。

ガムリーアはヴェステルボッテン博物館に併設された野外博物館である。
Gammlia是一個戶外博物館，是西博滕博物館之整體一部分。

そのためこれらの多くは建物博物館であるともいえる。
这个城市也是许多艺术博物馆的所在地。

名古屋市博物館は1977（昭和52）年に開館した歴史博物館である。
名古屋市博物馆是成立于1977年（昭和52年）的历史博物馆。

泉州海外交通史博物館は、海交館と呼ばれ、中国で現存する唯一の海事博物館である。
泉州海外交通史博物馆简介简称海交馆，是中国现有唯一的一座海事博物馆。

イラク国立博物館（イラクこくりつはくぶつかん、アラビア語:‎）は、イラクバグダード県バグダードに位置する博物館である。
伊拉克國家博物館（阿拉伯語：المتحفالعراقي，英語：NationalMuseumofIraq或IraqMuseum）是一間位於伊拉克巴格達的博物館。