日本語 での 博物館である の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
韓国国内初の国立近現代史博物館である大韓民国歴史博物館2012年12月26日開館旧文化体育観光部の建物をリモデリングしたグリーン文化施設「文化の安らぎ」と「歴史対話」のコミュニケーション空間。
Korea's first museum of modern and contemporary history Opened on December 26, 2012 Eco-friendly facility; renovated former Ministry of Culture, Sports and Tourism building Space for cultural enrichment and historical dialogue.アジアのトップ10入りを果たしたシンガポール唯一の博物館である、アジア文明博物館には、南アジア、西アジア、中国、東南アジアから1,300点以上の歴史的な工芸品が収蔵されています。
The only Singapore museum to be ranked among Asia's top ten, the Asian Civilisations 関連して、NYのメジャーな博物館であるスミソニアン・クーパー・ヒューイット博物館も、文書化されたコレクションの60％を、CC0でパブリック・ドメインとして公開しています。
Relatedly, the Smithsonian Cooper-Hewitt Museum, a major design オーフスの生活史博物館であるDenGamleByは、訪問者にデンマークの歴史の1つの時代だけでなく、30年にわたる本物の再創造を提供します。
Aarhus' living history museum, Den Gamle By, provides visitors with an authentic re-creation of not just one era in Danish history, but three distinct decades.博物館の事務局長メイ・ルイーズ・ズムワルトが最近、「私たちは国の予算を受けるという訳ではないけれど、国家的意義のあるキルト博物館であることを認められた」と語った。
May Louise Zumwalt, Executive Director of the 世界中の太鼓を一堂に公開する博物館は珍しく、歴史・文化・民族学的観点からも非常に貴重な博物館である。
This is a rare 博物館の事務局長メイ・ルイーズ・ズムワルトが最近、「私たちは国の予算を受けるという訳ではないけれど、国家的意義のあるキルト博物館であることを認められた」と語った。
May Louise Zumwalt, former Executive Director of the Autostadtは世界最大の新車引き渡しセンターであり、世界で最も訪問客が多い自動車博物館であるZeithaus（ツァイトハウス）の所在地でもある。
In addition, the Autostadt is the world's largest car collection centre and home to the most popular automobile museum in the world- the ZeitHaus.AlessandroBaroncianiはこの白黒で描かれた庭園のアイデアのインスピレーションを、現在の音楽博物館であるボローニャのSanguinetti宮殿の「Boscarecciaサロン」から受けました。
総日食トータルソーラーEclipseアプリケーションは、サンフランシスコに拠点を置く科学、芸術、および人間の知覚に焦点を当てた博物館であるExploratoriumによって設計されました。
The Total Solar Eclipse app was designed by the Exploratorium, a museum focused on science, art, and human perception based in San Francisco.チェシャー州スタイアル(Styal)のクオリー・バンク・ミルは英国産業革命の時の繊維工場で最もよく保存されているもので、現在は木綿産業の博物館である。
Quarry Bank Mill in Cheshire, England, is one of the best preserved textile mills of theIndustrial Revolution and is now a museum of the cotton industry.ヘンリー・ムーア・インスティチュートでは20世紀に制作されたブロンズ、ガラス、石の彫刻を、英国最古の博物館であるロイヤル・アーマリーズでは国が所有する数百年前の武器や甲冑を見ることができます。
The Henry Moore Institute is packed with 20th century bronze, glass and stone sculptures, whilst The Royal Armouries- the UK's oldest museum- is home to the national collection of arms and armour dating back hundreds of years.先住民の歴史遺産と伝統に特化したアメリカ初の国立博物館である国立アメリカインディアン博物館（NationalMuseumoftheAmericanIndian）は、12,000年以上にわたって育まれてきた1,200以上の先住民の文化の歴史に焦点を当てています。
The first national museum in the United States dedicated solely to Native American heritage, the National 北アメリカで最大級の自動車博物館であるテューペロ自動車博物館[2]が2002年12月7日、すなわち真珠湾攻撃の記念日に開館され、2003年春にはミシシッピ州の公式自動車博物館に指定された。
One of the largest automobile museums in North America, the Tupelo Automobile Museum[1] opened on December 7, 2002, Pearl Harbor Day, and was designated the official State of Mississippi automobile 博物館は、第二次世界大戦中に英国政府の司令部を収容した歴史的な地下複合施設である内閣戦争室と、ウィンストン・チャーチルの生涯に捧げられた伝記博物館であるチャーチル博物館で構成されています。
The 特に、東京オリンピックが2020年に開催することが決定したことを受け、、現代日本の最先端にある「渋谷」を拠点とする博物館である当館は、地域における日本文化・異文化理解の普及と、世界に対する日本歴史・宗教・芸術等の発信に重要な役割を担うものと考えています。
Notably, following the decision for Japan to host the 2020 Tokyo Olympics, our museum based in Shibuya, at the forefront of modern Japan, will play an important role in spreading an understanding of Japanese and foreign cultures in this locality, and promoting Japanese history, religion and arts worldwide.パランガのメインの観光地のJ.バサナヴィチュス通りで、大音量でロシア音楽の流れるバーに囲まれ、変わった帽子が浮いている。それは『亡命と抵抗』の博物館であるが、まるでうっかりスピードボートの進路に飛び出した漕ぎ舟のようである。』―ドヴィーダス・パンツェロヴァス(ジャーナリスト)。
On 世界で唯一のビデオカメラ博物館である。
This 近代的な建物でとても素晴らしい大きな博物館である。
It is an excellent museum in ホロコースト博物館である。
The Holocaust Museum.
