日本語 での 大学では の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
大学では工学部、情報システムを専攻したかと思えば、ミュージシャンとしてギタリスト、MC、DJとして活動。
大学在工学部专攻信息系统，但作为音乐家，也从事过吉他演奏家，MC和DJ的工作。大学では、まず1・2年次に化学・生物の基礎をじっくり学んだのち、自分の研究したい分野へ進んでいく。
在大学中，先在1、2年级打好化学生物的基础，再进入自己想要研究的领域。アイビーテックコミュニティ大学ではペタバイト規模のデータウェアハウスと分析をAWSで運用する(2:53)。
艾维社区技术学院在AWS上运行PB级数据仓库和分析(2:53).大学では4つのキャンパスをもっていますが、そのうち3つはロンドンの中心部にあります。
我们学校有四个校区，其中三个都是在伦敦的市中心。大学ではダンスサークル「DancingCrewJADE」の第18代目部長を務める。
大学时候作了舞蹈圈子“DancingCrewJADE”第18届队长。そのため、「多数の州立大学では、研究分野名や学位は英語でのみ表記されている」と言う。
在很多州立大学里科研领域的名称和头衔都只用英文。アメリカの大学では映画製作を専攻し、平和構築など世界規模の課題をテーマに扱うドキュメンタリー映画を数々製作した。
在美国的大学里，她主修电影制作，拍摄了一系列诸如构建和平等涉及全球性问题的纪录片。英国のトップ50大学のうち30大学では、進歩の選択肢があります。
排名前50的英国大学有30个，有进步选择。自分の中で軸をつくることが大学では重要になります。
我认为，发展自己的兴趣在大学里面是很重要的。こうした原則は、スイスの大学では標準になりつつある。
这样的规定在瑞士的大学中几乎已经成为寻常标准。オランダ最大の大学では、教室内および海外とのコミュニケーションが改善されました。
荷蘭最大的大學改善課堂中及海外的通訊。現在、成都の西南民族大学では、多くの武装警察官がパトロール・監視を行って、チベット人学生の行動を警戒している。
成都西南民族大学也有大量军警巡逻监视，担心西藏学生有行动。現在、成都の西南民族大学では、多くの武装警察官がパトロール・監視を行って、チベット人学生の行動を警戒している。
目前，成都西南民族大學也有大量軍警巡邏監視，擔心藏人學生有行動。大学では、以下の分野で11の修士号と8の博士号プログラムと一連のプログラムを提供しています。
Anhanguera大学では、10,000名を超える教師が勤務し、6,000名を超える管理スタッフが在籍しています。
Anhanguera大學有超過10,000位老師及6,000位行政人員。大学では国際法、国際経済を中心に学び、現在は開発経済学を専攻。
在大学时，主要研究国际法和国际经济，目前主修发展经济学。その他大学では160万点を超える学術標本資料が保存されており、展示方法などを工夫しながら順次公開していく予定。
此外，学校还保存了超过160万件学术标本资料，预计将以考究的展示方法逐步公开。私立大学では25人が慶應義塾大学、5人が早稲田大学に合格。
私立大学方面，25人考上了庆应大学，还有5人考上了早稻田大学。大学では、一生の付き合いができると思える友人たちと巡り会えた。
最後，我在大學認識了一班相信可以交一輩子的朋友。目標バコグ大学では、認定された学術プログラム[上級認証、学士号、修士号、博士号、およびPGDIP]を提供します。
目标Bacorg大学将提供认证的学术课程[高级证书，学士，硕士，博士和PGDIP]。
