姿は - 中国語 への翻訳

• 身影
• 样子
• 形象
• 面貌
• 姿态
• 看到
• 姿態
• 的身姿
• 樣子
• 形态
• 模樣

日本語 での 姿は の使用例とその 中国語 への翻訳

芝生の上で元気よく走っている姿はかっこいいなー！
它们在草地上跑动的样子很可爱！

サンマの姿はどこにもない。
哪里都看不到萨曼莎。

姿は法廷になかった。
没有出现在法庭上。

彼の姿は病院のスタッフを驚かせた。
他们的出现，把医院的工作人员吓了一跳。

本当の姿は九尾の狐である。
真實身分是九尾狐。

もう、マリと黒い犬の姿は、どこにも見えない。
瑪莉和黑狗已不知蹤影了。

自然が見せてくれている姿は、ライオンのしっぽほどでしかない。
大自然只给我们看狮子的尾巴。

画家たちの姿はまだ、ない。
但还没有画家出现。

大彗星の美しい姿は見られなかった。
我们看不到猎户座大星云的壮丽景象。

だが、友人から聞く彼女の姿は…。
但是现在，她听到自己的朋友居然…….

もっとも純粋な夢の姿は。
怀揣着最纯粹的梦想.

今日も店主の姿はない。
但是，今天没有看见店主。

あと6匹の姿はなかった。
还有6片没有出现。

次の瞬間、二人の姿は変貌した。
下一刻，两人脸色齐变。

空を見上げても、飛行機の姿は見えなかった。
仰望天空，似乎没有见到有飞机。

しかし女性の姿はそこには無かった。
但女受害者当时并未现身。

苦しみから、立ち上がろうとする姿は美しい。
从苦痛中奋起就会呈现美丽的景象。

ヤン・ドングン、こんな姿は初めてだ!
這樣的唐嫣，我是第一次見！!

原始地球の姿はどうだったのだろうか？
原始地球是什么样子的啊？

不自然に折れた腕と頭を下げたメアリー・マグダレーンの姿は、悲しみの象徴です。
玛丽-玛格达莱娜的整个身影，不自然地断了胳膊，低着头，是悲伤的化身。