日本語 での 家庭では の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
家庭では、リスマスツリーやポインセチアを飾り、七面鳥やローストチキン、ケーキなどを用意し、プレゼント交換をしたりします。
家裡裝飾著聖誕樹和聖誕紅，準備火雞、烤雞、蛋糕等還有禮物交換。食事は、家庭では女が（一般的にね）作るが、シェフはなぜ男ばかり？
为什么女人天天在家做饭，但厨师却都是男的多？ですから、普通の家庭では何も心配する必要はありません。
不过，对于普通家庭而言，大可不必担心。多くの家庭では収入の半分以上が食費に充てられているという。
印度家庭有超過一半的收入用於食品支出。この絵で示すように、裕福な家庭では、科学者を自宅に招いて子供の教育用として実演することもあった。
像画中所示，富裕的家庭还邀请科学家到家里为子女教育进行表演。みなさんのご家庭では空気清浄器等は年中稼働されてるのでしょうか？
过年期间你家有在使用空气净化器吗？多くの家庭では、都市ガスかLPガスを使用しています。
我市许多家庭都使用了管道煤气或液化气。家庭といっても、昔の家庭と今の家庭では、大きな違いがあります。
而跟着社会的展开，现在的家庭与古代家庭有了显着差异。ネコが完璧かどうかについては異論を持つ人もいるだろうが、彼らは現在、世界でもっとも人気のあるペットであり、米国の家庭では7400万匹ものネコが飼われている。
虽然，并非所有人都同意猫是完美的，但猫绝对是当今世界上最受欢迎的宠物之一：在美国家庭里，生活着7400万只猫！たとえば、最も貧しい家庭では、健全な成長に必要な多様な食事を摂ることのできる生後6カ月から2歳までの子どもは、わずか5人に1人です。
在最贫困的家庭中，只有五分之一的六个月至两岁的婴幼儿能够获得保证他们健康成长所需的充足的、多样化的膳食。全身タイツ白ケベック州では、以上の40％の子供が生まれた親が結婚していない家庭では、他の州はこの割合は最低でも11.7％に達した。
在魁北克省，有超过40%的孩子出生在父母没有结婚的家庭中，其他省份这一比例最低也达到了11.7%。また、子どものいる家庭の61％がApple製品を所有しているのに対し、子どものいない家庭では48％が所有しているという。
此外，有子女的家庭中有61%的拥有苹果产品，无子女的家庭中有48%的拥有苹果产品。ネコが完璧かどうかについては異論を持つ人もいるだろうが、彼らは現在、世界でもっとも人気のあるペットであり、米国の家庭では7400万匹ものネコが飼われている。
虽然，并非所有人都批准猫是完美的，但猫相对是当今世界上最受欢送的宠物之一：在美国度庭里，生活着7400万只猫！また、子どものいる家庭の61％がApple製品を所有しているのに対し、子どものいない家庭では48％が所有しているという。
在拥有孩子的家庭中，61%的受访者拥有苹果设备，这一比例在无孩子的家庭中为48%。ネコはありのままで完璧だったのです」ネコが完璧かどうかについては異論を持つ人もいるだろうが、彼らは現在、世界でもっとも人気のあるペットであり、米国の家庭では7400万匹ものネコが飼われている。
虽然，并非所有人都同意猫是完美的，但猫绝对是当今世界上最受欢迎的宠物之一：在美国家庭里，生活着7400万只猫！ハウスキーパーが置かれた家庭では彼女の他に最低でも五、六人の使用人(料理人、男性使用人、および三、四人の女性使用人)が雇われているのが普通であった[5]。
五，至少在家裡管家是usually're放置在除了女朋友，六名員工（廚師，男僕，三，四女職工）被聘用。特に貧しい家庭では。
実はほとんどの家庭では、。
事实上，对于大部分家庭….家庭ではお母さんが社長なんです。
在我们家，妈妈是老大”.
