日本語 での 弟子たち の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
イエスが最後の食事を弟子たちと共有する前に、彼は感謝します。
在耶稣与门徒们分享最后一餐之前，他谢谢。とはいえ，イエスの弟子たち全員がそのように反応したわけではありません。
イエスがそこを出て、いつものようにオリーブ山に行かれると、弟子たちも従った。
耶穌出城，照常往橄欖山；門徒們跟著他去。イエスがそこを出て、いつものようにオリーブ山に行かれると、弟子たちも従った。
耶稣出来、照常往橄榄山去．门徒也跟随他。イエスがそこを出て、いつものようにオリーブ山に行かれると、弟子たちも従った。
耶稣出来，照他的习惯往橄榄山去，门徒们也跟着他。イエス様は弟子たちに「あなたがたは世の光である」と言いました。
耶稣曾向祂的门徒说：「你们是世界的光。イエスは立ち上がって彼について行かれた、弟子たちも一しょに。
太9:19耶穌便起來跟著他去，門徒也跟了去。イエスがそこを出て、いつものようにオリーブ山に行かれると、弟子たちも従った。
耶稣出来，照习惯往橄榄山去；门徒也跟着他。彼は「一週間後」トーマスを含む弟子たちと会いました（ジョン20：28）。
他在一周后见到了包括托马斯在内的门徒（John20：28）。イエスがそこを出て、いつものようにオリーブ山に行かれると、弟子たちも従った。
耶穌出來，照常往橄欖山去，門徒也跟隨他。彼は、自分の弟子たちが、すでにキリストの弟子たちに対して示していた無知な嫉妬心のことを覚えていた。
他记得他的门徒曾经对基督的门徒显出的无知嫉妒。イエスがそこを出て、いつものようにオリーブ山に行かれると、弟子たちも従った。
耶穌出來，照他的習慣往橄欖山去，門徒們也跟著他。イエスがそこを出て、いつものようにオリーブ山に行かれると、弟子たちも従った。
耶穌離開，像往常一樣前往橄欖山，門徒也跟去了。イエスはなお二日間同じ所に滞在してから、弟子たちに「もう一度、ユダヤに行こう」と言われます。
耶穌於是在該地多逗留兩天，然後對門徒說：『我們再往猶太去吧。父親は弟子たちにその癒しを願ったが叶えられないでいた。
彼はほかの弟子たちとともに昼夜兼行で祈祷をして、豚の生き返すことを祈った。
就和弟子们对死去的猪进行日夜祷告，祈求猪复活。そして主イエスは弟子たちに「妻を離縁して他の女を妻にする者は、妻に対して姦通の罪を犯すことになる。
夕方になると、イエスは弟子たちと都の外に出て行かれた。
但当天夜里，耶稣就和他的弟子们离开了城市。主イエス様が弟子たちに「あなたがたがわたしを選んだのではない。
耶稣向他的门徒们说，‘不是你们拣选了我，是我拣选了你们。また、イエスは弟子たちに言われた、「わたしの命じることを行うならば、あなたがたはわたしの友である。
於是耶稣对信了他的犹太人说：「你们若持守我的道，就真是我的门徒了；.
