英語 での His disciples の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And His disciples believed in Him"(John 2:11).
それで、弟子たちはイエスを信じた」（2：11）。His disciples saw it, they rebuked them.
John does not try to keep his disciples to himself.
ヨハネは自分の弟子を留めようとはしません。Jesus was alright, but his disciples were thick and ordinary.
His disciples believed in Him”(John 2:11).
それで、弟子たちはイエスを信じた」（ヨハネ2:11）。Jesus and His disciples spoke Aramaic.
イエスとその弟子たちはアラム語を話していた。He takes the role of a slave and washes His disciples' feet.
奴隷の姿をとって弟子の足を洗います。I am one of His disciples also.".
Jesus reassured his disciples in several ways.
イエスは自分の弟子たちをさまざまなやり方で解放した。In verses 6-19, He prays for His disciples.
節ではご自分の弟子たちのために祈り。Within a hundred years, Muhammad and his disciples had conquered….
数世紀後にムハンマドとその弟子たちは、。And Jesus came out, and his disciples, to the villages of Caesarea of Philippi.
練語版）イエスは自分の弟子たちとカイザリヤ・。The guru's every thought devoted to his disciples, he compassionately granted them the auspicious opportunity to enjoy offering items with the master practitioners.
Early in the morning of the next day he took leave of John and his disciples, going back to Galilee.
次の日朝早く、かれは、ヨハネと弟子達に暇乞いをし、ガリラヤに戻った。Jesus said to his disciples,“Whoever wants to be great among you must be your servant.”.
主イエスは弟子達に「あなたがたの間で偉くなりたい人は、皆に仕える者になりなさい」とおっしゃいました。Jesus, His disciples and His mother, Mary were all invited to the wedding.
イエスさまと弟子達、そして母マリアが結婚式に招待された。SCENE 1: Jesus dialogues with his disciples: The prayer of thanksgiving or the eucharist.
場面１：イエスが弟子達と対話する：感謝祭の祈りや聖餐。Jesus said to His disciples,"I have meat to eat that ye know not of.".
イエスは弟子達に、「私にはあなたがたの知らない食べ物がある」と言われました。What did Jesus do for His disciples during this dinner?
それでもイエス様は、夕食の間に弟子達のために何をされましたか。Jesus himself did not send his disciples and followers into the world until they were baptized with the Holy Ghost.
イエス様御自身も、弟子達と信者が聖霊によるバプテスマを受けるまで、彼らを世界に遣わされませんでした。
