HIS DISCIPLES in Malay translation

• murid-murid-nya
• para pengikutnya
• murid-nya

Examples of using His disciples in English and their translations into Malay

Then Jesus spoke to the crowds and to his disciples.
Kemudian YESUS berbicara kepada kerumunan orang itu dan kepada para murid-Nya.

Then Jesus said to His disciples," Assuredly,
Yesus berkata kepada murid-murid-Nya:" Aku berkata kepadamu,

Jesus giving the Farewell Discourse(John 14-17) to his disciples, after the Last Supper,
Jesus memberikan Wacana Perpisahan( John 14- 17) kepada para pengikutnya selepas Santapan Terakhir,

And Jesus said to His disciples,'Truly I say to you,
Yesus berkata kepada murid-murid-Nya:" Aku berkata kepadamu,

(23) And Jesus said unto his disciples, Verily I say unto you,
Yesus berkata kepada murid-murid-Nya:" Aku berkata kepadamu,

And truly, his disciples were reminded that it is written:“Zeal for your house consumes me.”.
Dan benar-benar, murid-Nya diingatkan bahawa ia ditulis:" Zeal untuk rumah anda menggunakan saya.".

Jesus taught His disciples that when He left them the Spirit would bring all the things He taught them to their remembrance.
Yesus mengajar murid-murid-Nya bahawa apabila Dia meninggalkan mereka Roh akan membawa semua perkara yang Dia ajarkan kepada mereka untuk mengenang mereka.

His disciples said to him,“If such is the case for a man with a wife,
Murid-Nya berkata kepada-Nya:," Jika demikian halnya hubungan

And immediately, he got in the boat with his disciples and went to the territory of Dalmanutha.
Ia segera naik ke perahu dengan murid-murid-Nya dan bertolak ke daerah Dalmanuta.

Jesus did this because in John 17 we see that Jesus while walking and talking with His disciples“looked up” and“prayed” for them.
Yesus melakukan ini kerana dalam Yohanes 17 kita melihat bahawa Yesus semasa berjalan dan bercakap dengan murid-Nya" memandang" dan" berdoa" untuk mereka.

And he immediately got into the boat with his disciples and went to the district of Dalmanutha.
Ia segera naik ke perahu dengan murid-murid-Nya dan bertolak ke daerah Dalmanuta.

without a story he said nothing to them: but privately to his disciples he made all things clear.
tanpa perumpamaan Ia tidak berkata-kata kepada mereka, tetapi kepada murid-murid-Nya Ia menguraikan segala sesuatu secara tersendiri.

it manifested his glory, and his disciples believed in him.
ia menampakkan diri-Nya, dan murid-murid-Nya percaya kepada-Nya.

And Jesus, looking around, said to his disciples,“How difficult it is for those who have riches to enter into the kingdom of God!”.
Yesus, melihat-, berkata kepada murid-," Bagaimana sukarnya bagi orang-orang yang beruang masuk ke dalam Kerajaan Allah!".

Chih-ch'in died of old age, and his disciples have carried on up to this day for seven generations.
Hoslan merupakan bapa kepada tujuh orang anak dan kes beliau ini telah tertangguh sejak tahun 1999.

So he said to his disciples,“Have them recline to eat in groups of fifty.”.
Lalu Ia berkata kepada murid-muridnya," Ada mereka duduk untuk makan dalam kumpulan lima puluh.".

And turning to his disciples, he said:“Blessed are the eyes that see what you see.
Dan sambil berpaling kepada murid-muridnya, beliau berkata:" Berbahagialah mata yang melihat apa yang anda lihat.

seeing this, said to his disciples,“Why does your Teacher eat with tax collectors and sinners?”.
melihat ini, kata kepada murid-muridnya," Mengapa Guru Anda makan dengan pemungut cukai dan orang berdosa?".

And lifting up his eyes to his disciples, he said:“Blessed are you poor,
Dan mengangkat matanya untuk murid-muridnya, dia berkata:" Berbahagialah kamu miskin,

And when they had seen certain ones from his disciples eating bread with common hands,
Dan apabila mereka telah melihat orang-orang tertentu sahaja dari murid-muridnya makan roti dengan tangan bersama-sama,