日本語 での 指定して の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
条件全てで一定の数値上回れば「為替操作国」に指定して経済制裁の検討へ入ることになる。
政府も、粒子状物質を社会的災害に指定して、大統領直属の国家気候環境会議を発足させるなど、解決策作りに追われている。
政府也把可吸入顆粒物指定為社會災難，出臺了總統直屬的國家氣候環境會議等，正在忙於制定解決對策。LOCAL_WITH_NETWORK-SWFファイルはローカルファイルであり、ユーザの信頼性はありませんが、ネットワークを指定してパブリッシュされています。
LOCAL_WITH_NETWORK-SWF文件是本地文件，且尚未受到用户信任，但已使用网络名称进行发布。処理の初期段階でON句に追加の検索条件(たとえば、ONSource.EmployeeID=Target.EmployeeIDANDEmployeeNameLIKE'S%')を指定して入力ストリームの行数を減らすことで、クエリのパフォーマンスが向上するように思えるかもしれません。
通过对ON子句指定附加搜索条件（例如，指定ONSource.EmployeeID=Target.EmployeeIDANDEmployeeNameLIKE'S%'）以在处理过程的早期阶段减少输入流中的行数，可能会提高查询性能。第18条県レベルあるいは区を設けている市レベルの人民政府は、シェルターを設立あるいは指定して、家庭内暴力のためにしばらく家に帰れない被害者に緊急の庇護と短期の生活救助をしなければならない。
第十八条县级或者设区的市级人民政府应当建立或者指定庇护场所，为遭受家庭暴力暂时不能回家的受害人提供应急庇护和短期生活救助。バックアップしないテーブル重要なデータが含まれていないステージングテーブルのようなテーブルの場合は、CREATETABLEまたはCREATETABLEASステートメントで、BACKUPNOを指定して、自動または手動スナップショットにテーブルを含めることからAmazonRedshiftを防ぐことができます。
无备份表对于不会包含关键数据的表（如暂存表），您可在CREATETABLE或CREATETABLEAS语句中指定BACKUPNO来防止AmazonRedshift在自动或手动快照中包含表。標準ディスクリプタ、HUB/HID/Audio/Printer/USBTMC/Communication、Videoのクラス別ディスクリプタ、MassStorage/BulkOnlyTransportのコマンド（SCSItransparentcommandset、SFF-8070iに対応）、MTP/PTPのOperations、Responses、events、BluetoothドングルのHCIプロトコルのコマンドとイベント※1、クラスを指定して詳細表示。
标准描述符、HUB/HID/Audio/Printer/USBTMC/Communication、Video的各级别描述符、MassStorage/BulkOnlyTransport的命令（支持SCSItransparentcommandset、SFF-8070i）、MTP/PTP的Operations、Responses、events、Bluetooth蓝牙加密狗的HCI协议的命令和事件*1、指定级别的详细表示.標本と見なされることがありますが、どのような1つの帰属のかもしれない不吉な動機として指定して伝道者、ときに、最も'高度な'否定的な批判を説明し、この'伝説'を示唆するコンテストジェンティーレキリスト教とユダヤ人の間に（ピーターとジョン）上昇のレースでは若い！
它可被视为一个什么样的人们可能指定作为险恶用心归集到福音的时候，最先进的“负面批评描述为暗示犹太人和外邦人之间的较量基督教这个”传奇“标本（彼得和约翰），其中年轻的收益的比赛！文化財保護法は「重要文化財につき、所有者が判明しない場合又は所有者若しくは管理責任者による管理が著しく困難若しくは不適当であると明らかに認められる場合には、文化庁長官は、適当な地方公共団体その他の法人を指定して、当該重要文化財の保有のため必要な管理（中略）を行わせることができる」と規定している（同法第32条の2）。
参照下落不明的重要文化财）文化财保护法规定，“如重要文化财的所有者无法确定，或明显不适合由所有者或管理责任人进行管理等情况下，文化厅长官可以指定适合的地方公共团体或其他法人组织对该重要文化财的保存进行必要的管理”（同法第32条之2）。文化財保護法は「重要文化財につき、所有者が判明しない場合又は所有者若しくは管理責任者による管理が著しく困難若しくは不適当であると明らかに認められる場合には、文化庁長官は、適当な地方公共団体その他の法人を指定して、当該重要文化財の保有のため必要な管理（中略）を行わせることができる」と規定している（同法第32条の2）。
文化財保護法規定，「如重要文化財的所有者無法確定，或明顯不適合由所有者或管理責任人進行管理等情況下，文化廳長官可以指定適合的地方公共團體或其他法人組織對該重要文化財的保存進行必要的管理」（同法第32條之2）。したがって、必ずmodemcapを指定してください。
所以，总是请指定modemcap。DESCRIBEには必ずSQLDAを指定してください。
必须在DESCRIBE中指定一个SQLDA.エラー:最初の行で画像を指定してください。
错误:必须要在第一行指定一幅图像.その他の場合は、指定してください：*。
実際の距離を指定して、「完了」をタップします。
指定實際距離，然後點一下“完成”。Title,authors,ISBNのうち、少なくとも1つを指定してください。
你必须至少指定标题、作者、ISBN号其中之一。クライアントでは、データベースを起動するたびにキーを指定してください。
每次当客户端启动数据库时，都必须指定密钥。最低水準と最高水準を指定して、-1および+1としてコード化。
将要编码的低水平和高水平指定为-1和+1.Thunderbirdが設定を自動検索できなかった場合、以下を指定してください。
如果Thunderbird未自动找到设置，需指定以下内容：.Inputタグに、maxlengthを指定して、文字数制限ができるらしい。
Textarea可以使用maxlength进行输入字数限制。
