日本語 での 新宿 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
路線名は、池袋・新宿・渋谷の三大副都心を縦断する路線の特色をイメージしている。
路線名來自路線縱斷池袋、新宿、澀谷三大副都心的特色。タイトル写真：第47回衆院選の投票風景＝2014年12月14日、東京都新宿区（時事）。
标题图片：第47届众议院选举投票景象，2014年12月14日，东京都新宿区（时事通信社）.年4月29日「新宿少年探偵団」で映画初出演しました。
年04月29日首次主演电影《新宿少年侦探团》。今回の展示は、今年に入ってから撮り下ろしたもので、場所も新宿に限られている。
这次展览、这是下跌从今年年初采取的、位置也已在新宿限制。年4月29日、『新宿少年探偵団』で映画初出演。
年04月29日首次主演电影《新宿少年侦探团》。NEWoManいま注目を集める世界の人気店がJR新宿駅新南エリアの改札内・外に集結。
现在受到注目的世界的受欢迎的商店在JR新宿站新南面区域的检票口里面的外面集合。ここまでのメニューが、『肉屋カーニバル』『新宿肉区パンとサーカス』の限定メニュー。
这里的菜单是“ButcherCarnival”和“ShinjukuMeatDistrictPanandCircus”的限量菜单。新宿からJRで40分で、約2万坪の森に抱かれたリゾートホテルに到着。
從新宿坐JR40分鐘就到達，被大約2萬平方米的森林包圍的度假酒店。年10月26日、新宿に突如として現れた総合ナイトエンターテイメントスペース「WARPSHINJUKU」。
年10月26日，突然出现在新宿的综合娱乐店“WARPSHINJUKU”。モード学園コクーンタワーは新宿で最も見つけやすい建物です。
MODE學園蟲繭大廈是新宿最顯而易見的建築。毎週日曜日朝10時新宿角座にて「公開朝練ライブ」開催中！
階に新宿区のコミュニティバスである新宿WEバスの乗降場が設けられている。
樓是新宿區社區巴士新宿WE巴士的巴士站。夏目漱石は新宿区で生まれ、そして新宿区で亡くなりました。
夏目漱石生於新宿區，也死於新宿區。新宿線、西武園線、国分寺線の3路線が乗り入れ、4方向の列車が利用できる。
此站有新宿線、西武園線、國分寺線的3條路線停靠，使用4個方向的列車。この日は、立川市の昭和記念公園や、新宿区の新宿御苑などが無料開放されます。
这一天，立川市的昭和纪念公园与新宿区的新宿御苑等地方会免费对外开放。また、第二本庁舎は、同じ丹下の設計した新宿パークタワーと意匠的な共通点がみられる。
同时，第二栋办公楼，同样的丹下设计了的新宿公园塔匠心性的共同点能看。ライヴ・イベント〈新宿ロフトpresents2×60〉が3月12日(土)に新宿LOFTにて開催される。
实况事件<新宿阁楼呈现2×60>将在新宿LOFT3月12日（星期六）举行….新宿高島屋11階催事会場にて、「ぼくらが日本を継いでいく」展を開催する。
於新宿高島屋11樓活動會場舉辦「由我們來傳承日本」展覽。この頃、造船疑獄の捜査に失敗したことで汚名を被った東京地検特捜部は、花柳界の業界団体である全国性病予防自治会を糺弾することで、失われた威信を回復しようと計画していた[要出典]。彼らは新宿二丁目で赤線業者を捜査した際に、貴重な資料となる帳簿を入手した。そして、1957年（昭和32年）10月2日には全国性病予防自治会の事務局長、同月12日には理事長を、風紀衛生対策特別委員会の構成員に対する贈賄罪の容疑で逮捕した（売春汚職事件）。この結果、風紀衛生対策特別委員会は、事実上の解散に追い込まれた。
此时，因造船丑闻事件调查失败饱受指责的东京地检特搜部正计划通过打击花柳界业界团体之一的“日本全国性病预防自治会”（日语：全国性病予防自治会）来重新树立威信[要出典]。特搜部人员在调查新宿二丁目的赤線业者时得到了宝贵资料--账簿。全国性病预防自治会事务局长随后于1957年10月2日被逮捕，12日理事长也被逮捕，检方称他们涉嫌向风纪卫生对策特别委员会成员行贿，此事件被称为卖春污职事件。风纪卫生对策特别委员会事实上被逼入了解散的境地。お店の近くには新宿御苑があるので、自然の移ろいを感じながらひとり物思いにふけるのもいいかも。
在店家附近有新宿御苑，可以一邊感受著大自然的變化一邊散步。
