日本語 での 月中旬 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
少女の妊娠は7月中旬、腹痛を訴えた少女を両親が病院に連れて行った際に発覚した。
她的怀孕是在7月中旬发现的，当时她抱怨胃痛，她的父母带她去了医院。申込方法】MSPOエントリー（2月中旬オープン予定／先着順）。
如何应用"mspo进入(定于2月中旬开业/首次送达).一方、「T-ARA」は6月中旬、4人体制でカムバックする予定だ。
另外，T-ara将于6月中旬以4人组形式携新专辑回归。毎年2月中旬から3月中旬には、「雛の里・八女ぼんぼりまつり」が開催されます。
每年的2月中旬至3月中旬，都會舉辦“人偶之鄉·八女雪洞燈節”。月中旬〜下旬は洋館とバラがライトアップされる。
月中旬到下旬會舉辦洋館以及薔薇點燈活動。調査は11月中旬以降にインターネットを通じて実施し、20年春に卒業予定の学生モニター1207人から回答を得た。
该调查于11月中旬之后通过互联网实施，获得了1207名2020年春季应届毕业生的回答。中でもお薦めは、5月中旬～10月の限定で開かれる「岸壁炉ばた」。
其中，推荐的是在5月中旬～10月举行的“码头炉”。月中旬よりロンドン・ヒースロー空港とガトウィック空港の路線でご利用いただけます。
从九月中旬起在伦敦希思罗机场和盖特威克机场航线上提供。月中旬〜9月初旬の間だけ、30歳以上を対象としたコースが設定されています。
只有在6月中旬至9月上旬之间,设有以30岁的人为对象的课程。月中旬ごろ詳細を公表し、3月13～14日にパリで関係者から意見を聴く。
据报道，该组织将在2月中旬前后公布详细内容，并于3月13日至14日在巴黎听取相关人士的意见。LG、「LGG2」のグローバル市場での発売開始を発表、9月中旬に米国とドイツで発売。
LG宣布在全球市场推出LGG2，并于9月中旬在美国和德国推出.特別エディションの「HelloKittyxBeats」製品は、11月中旬に世界各国で発売される予定だ。
特别版HelloKittyxBeats产品线将于11月中旬在全球发售。NTTドコモ、「XperiaPLAYSO-01D」を正式発表、10月中旬より予約開始。
NTTDoCoMo正式宣布“XperiaPLAYSO-01D”，预订从10月中旬开始.気候は、雨、暖かい、曇りの南西モンスーン（5月中旬〜9月）;
气候是;多雨，温暖，多云西南季风（5月中旬至9月）;札幌近郊にあるスキー場の中では比較的営業期間が長く、例年11月中旬～5月上旬までオープン。
在札幌近郊的滑雪场中，其营业时间较长，常年从11月中旬至5月上旬开放。人間やMer、動物たちを扱う“Vol.II”は9月中旬発売予定となっています。
第二册收录人文与动物的Vol.II预计将于9月中旬发售。月中旬（予定）教師、元教師が処遇改善を求め北京まで5000人のデモ行進を計画。
要求改善待遇的老師，及前老師5千人原本計畫一月中旬在北京遊行。気候は、雨、暖かい、曇りの南西モンスーン（5月中旬〜9月）;
氣候热带;雨季，温暖，多云西南季风（5月中至9月）;韓国は2か月前に朴槿恵の10月中旬訪米の情報を発表した。
韩国提前两个月公布了朴槿惠10月中旬访美的消息。
