止めた - 中国語 への翻訳

• 停止了
• 停下了
• 阻止了
• 拦住了
• 制止了
• 停住了

日本語 での 止めた の使用例とその 中国語 への翻訳

当然のことながら、フランク・フォスターは彼を止めた。
不过，朱迪·福斯特却拦住了他。

私が核実験を止めた。
我阻止了核试验。

俺も歩を止めた。
我也停下了腳步。

ここまで考えて、俺は自分の思考を止めた。
想到这儿，我停止了自己的想象。

それを李立が止めた。
不过被李思思给拦住了。

私が（北朝鮮の）核実験を止めた。
我阻止了（朝鲜的）核试验。

サイコパスは、お肉片手に動きを止めた。
变形术教授停下了手上的动作。

私が（北朝鮮の）ミサイル実験を止めた。
我停止了（朝鲜）导弹试验。

使用人が止めた。
用户阻止了您.

すぐ近くまで来て、柏原は馬を止めた。
在离马邑不远的地方，可汗停下了马。

私は息絶え絶えにして、走るのを止めた。
我长长地松了一口气，停止了奔跑。

羊の群れが、車に乗った逃走者らを首尾よく止めた。
图为羊群阻止了逃犯的汽车。

年11月26日棋戦結果党毅飛が止めた！
年11月26日棋战结果党毅飛停下了！

しばらくすると、彼は走るのを止めた。
过了一会儿，他们停止了跑步。

小隊長がこれを止めた。
小伙子阻止了那件事。

そう書いていて、私はふと筆を止めた。
写着写着，我不禁停下了笔。

これはスタンフォード刑務所実験を止めた女性です。
这个女人阻止了斯坦福监狱实验。

見慣れた後ろ姿に僕は足を止めた。
熟悉的摊位前，我停下了脚。

とっくに止めた。
我早就阻止了。

その場にいた誰もが、動きを止めた。
一时间，场中所有人都停下了动作。