正確で - 中国語 への翻訳

• 准确
• 精确
• 精准
• 準確
• 正确

日本語 での 正確で の使用例とその 中国語 への翻訳

蛍光Ｘ線分析(XRF)は、多種多様な物質の化学組成を調べる、最もシンプルかつ正確で、経済的な方法です。
X射线荧光技术是判定各种材料的化学组成最简单，最精确且最经济的分析方法之一。

トランプ大統領「私たちのミサイルは大きく、強力で、正確で、致命的で速い。
特朗普说：“我们的导弹很大，很强，很精准，致命且迅速。

自然言語は表現が豊かで可読性が高く、疑似コードはより正確で、数学の表記法は簡潔で、コードは実行可能である。
自然语言具有表现力和可读性，伪代码更精确，数学符号简洁，代码可执行。

スカルプトの改善:MAXONは、R17のスカルプトに10以上の新機能を追加して、より正確で簡単な操作にしました。
优化雕刻：MAXON在R17引入数十种新功能让雕刻加更轻松、精确。

腕時計は上から24時間までの時間にかけて、そのパワーの出力は穏やかで、この時も比較的正確で、誤差が小さい。
手表从上紧发条到24小时这段时间，它的力矩输出是平稳的，此时走时也比较精确，误差小。

この方法論により、複数の下流分析に適した定量的形態での色素沈着データの正確で迅速かつ再現性のある取得が可能になる。
该方法允许以适合多次下游分析的定量形式精确，快速和可重复地获取色素数据。

構造用鋼、金属加工、および鉄筋コンクリート構造の正確で経済的な3Dモデルを迅速に作成できます。
ProStructuresv10可以快速为您的结构钢，金属加工和钢筋混凝土结构创建精确且经济的3D模型。

シグナルシステムは正確で、何のトラフィックもなしに多数のAIトレインを管理し続けます。
信号系统是准确的，可以控制大量的AI列车，无需任何流量。

この質は客観的かつ正確ではあるが、名づけることはできない。
这种特质客观明确，但却无法命名。

得られるデータは正確ではないが、統計的な近似になっている。
所得到的資料不是精準值，只是統計上的近似值而已。

ZeelJan05,2018正確ではない、少なくとも私はそう思わないだろう。
ZeelJan05,2018不完全是这样，至少我不这么认为。

これは、インターネット上の正確でシンプルで驚くべきHTML抽出プログラムとコンテンツスクレイパーです。
这是一个准确，简单，令人惊叹的HTML提取器和互联网上的内容刮板.

式は正確で、整数算数を使って評価され、BIGINT64ビット）と同じ精度を持っています。
表达式是准确的，并将使用整数算法进行计算，其精度与BIGINT的相同（64比特）。

つまり、それほど正確ではないにしても、家庭用として使用する日常的な測定としては十分ということだ。
虽然不是很精确，但作为家庭日常测量使用已经足够了。

正確で解像度の高い脳の地図を作ることは、神経科学者の長年の課題だったそうです。
切确绘制出分说率较高的除夜脑地图是神经科学家的长年课题。

どのように配置しても、それは最も正確ではありません。
无论你怎么排它也不是最准确的。

我々のミサイルは大きく、強力で正確で、致死的かつ速いのです。
我們的導彈是大型的、有威力的、準確的、致命的以及快速的。

デジタルツインを構築すれば、正確で洞察力に富む信頼性の高い結果を得ることができ、レースシーズンを通じて週ごとに性能を高めていくことができます。
构建数字孪生体将提供准确可靠、极富洞察力的结果，这影响着赛车在整个赛季中每一周赛事的表现。

この方法はより正確で、天文学と宇宙科学に適用されますが、日常生活のために使えば、外れます。
这种方法更精确，适用于天文学和空间科学，但它在日常生活中使用并且会脱离接触，这是不方便的。

例えば、僅かに悲しい状態で行なわれる判断によって、他人について、より正確で信頼できる印象が形成されるのだが、これは細部をより効率的に処理するせいなのだ。
例如，略带些悲伤的法官会对他人留下更为准确、可靠的印象，因为他们处理细节时更有效率。