日本語 での 状態である の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
内の最初の項は粒子1の状態であり、二番目の項は粒子2の状態である。
箱を開けるまで猫は生きている状態と死んでいる状態が重なった状態である。
年、国内高齢層の半分に近い４６.５％が同じ年代の所得の半分も稼げない貧困状態である。
年，国内的高龄人口中，接近一半的46.5%处于不到同年龄段收入的一半的贫困状态。生まれた時よりは、死ぬ時の魂の方が少しは進歩した、心が磨かれた状態である。
也就是指死亡時的靈魂比出生時靈魂銷有進步，心智略有磨煉的狀態。箱を開けるまで猫は生きている状態と死んでいる状態が重なった状態である。
在神秘盒子打开之前，猫处于既活又死的叠加状态。性的なファンタジーは、私たちが求める状態である環境と内なる自己のバランスを作成するのに役立ちます。
性幻想能幫助我們創造環境與內在自我之間的平衡，而這正是我們所追求的狀態。真の状態は一次マルコフ過程であると仮定され、観測値は隠れマルコフモデルからの観測された状態である。
假设真正的状态是无法观察的马尔可夫过程，测量结果是從隐性马尔可夫模型观察到的状态。これが無為自然の宇宙と一体になった体の状態である。
这是与无为自然的宇宙融为一体的身体状态。徒党支配が崩壊し続けているので、西洋文明は事実上内戦状態である。
当阴谋集团的统治正在持续崩溃的时候，西方文明现在正处在一个事实上的内战状态。現在のアメリカの動きは、二歩進んだと思ったら三歩下がる状態である。
如今，美国经济呈现每前进两步就要后退一步的状态。インスタンスがpending状態ではなくrunning状態であることを確認します。
确保实例处于running状态，而不是pending状态。睡眠麻痺は、睡眠中に起こり、筋肉系の機能に関連する状態である。
ほとんどの宗教では、混沌は創造が起こる前の状態であると理解されています。
在大多数宗教中，混乱被理解为创造之前的状态。事件が露出した今、当事者の意見に食い違いがあり、真相は現在のところ混沌とした状態である。
事件曝光至今，当事者各执一词，真相仍处于混沌状态。不信仰は偶然であり、信仰だけが人間の恒久的な状態である。
年（平成9年）には自らも「CONSIPIORECORDS」に移籍したが、現在は休眠状態である。
年高桥自己也移籍到「CONSIPIORECORDS」、这个厂牌现在处于休眠状态。年には自らも「CONSIPIORECORDS」に移籍したが、現在は休眠状態である。
年高桥自己也移籍到「CONSIPIORECORDS」、这个厂牌现在处于休眠状态。による有名な心理学者MihalyCsikszentmihalyiこれにより、スキルとチャレンジのバランスの完全な没入型状態である「フロー」状態に入ることができます。
根据着名心理学家MihalyCsikszentmihalyi这使我们能够进入“流动”状态，在技能和挑战之间达到完美的沉浸式平衡状态。AdS/CFT対応を使い研究されている一つの物理系は、クォークグルーオンプラズマ(quark-gluonplasma)で、素粒子加速器で生成されるエキゾチックな物質の状態である。
其中一個被AdS/CFT對偶研究過的物理系統就是夸克-膠子漿，它是由粒子加速器所產生的一種奇異物質狀態。今週発表された2つの重要な研究論文は、西南極の氷床が気候変動のあおりを受けて一見避けられない崩壊状態であることを明らかにした。
本周两项基线研究显示，与气候变化相关的西南极冰盖正处于一个看似不可避免的崩溃过程中。
