状況は - 中国語 への翻訳

• 情况
• 状况
• 狀況
• 形势
• 情況
• 局势
• 情形
• 环境
• 局面
• 状态
• 处境
• 情势
• 现状

日本語 での 状況は の使用例とその 中国語 への翻訳

この状況はどこにでもありうる…。
这种事情哪里都可能会….

状況は変わるだろうか？もちろん。
这种状况会改变吗？当然。

具体的に私が遭遇した状況は２つです。
我遇到的情况有两种。

最新の研究状況は補遺CN-1001.2を参照してください。
最新研究进展参见附录CN-1001.2。

出会った状況は重要ですか？
Previous相遇相遇的缘分真的很重要吗？

現在の状況は。
現在的狀況。

だが、この状況はどこかで見たような気がする。
但是这种情况好像在什么地方看见过。

状況はとても複雑で、どんな人でもいます。
因为形势太复杂，什么样的人都有。

外部変数の状況は明らかになってきたと思います。
希望现在你对外部变量的情况相当清楚了。

この一年半で状況は様変わりした』」。
过去一年半，事情发生了改变。

調査3：現在の資産運用の状況は？
问3：我的交易仓位目前是什么状况？

しかし20世紀にその状況は逆転した。
但在20世纪，这种情况却发生逆转。

大気汚染状況は昨年より改善。
去年空氣污染情況有改善.

自分でコントロールできない状況は好きではありません。
我不喜欢自己无法控制的情节。

同じ状況は中東やアジア至る所で起きている。
整个中东和亚洲都发生着同样的情况。

われわれは、このような状況は見たくない。
我們不希望見到這樣的情況。

地球惑星の状況は、数年前よりも、そして数ヶ月前さえよりも、はるかに用意が調っている状態です。
行星的狀況比幾年前，甚至幾個月前都要更加準備就緒。

欧州委員会の報告書によると、EUで雇用と社会状況は改善し続けている。
欧盟委员会报告称欧盟的就业和社会状况继续好转.

総体的に見て、我が国の金融状況は良好であり、金融リスクはコントロール可能である。
总体看，我国金融形势良好、风险可控。

しかし、世界的な金融危機後の大規模な融資により財務状況は悪化した。
然而，由于全球金融危机后的大规模贷款，其财务状况恶化。