日本語 での 生産されている の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
スマホは世界中で需要が伸び、14年の出荷台数は13億台に達しているが、その多くが中国で生産されている。
すべてのマス目に入る米粒を合計した数は、このざっと二倍となり、今日世界中で生産されている米の総量を大幅に上まわる。
なんだか冒頭から湿っぽい話になってしまったが、50mmF2.8など一部のEL-NIKKORは産業用レンズとして栃木ニコンで継続生産されている。
ポリクロリンフェノール（PCB）とエージェントオレンジは、人々がまだ有害な影響を受けて生きているモンサントによって生産されている有毒で致命的な化学物質のうちの2つであり、モンサントは決して責任を負わず、引き起こされた死亡や病気に対する責任を取ることを拒否しています。
多氯苯酚和橙剂只是孟山都公司生产的两种有毒和致命化学品，人们仍然生活在有害影响下，孟山都公司从未被追究责任，拒绝对造成的死亡和疾病负责。国家質検総局の統計によると、中国国内で生産されている食品ラップの企業は47社あり、そのうち、PE食品ラップを生産している企業は41社、PVC食品ラップを生産している企業は6社である。
另据了解，国内生产食品保鲜膜的企业共47家，其中生产PE食品保鲜膜生产企业41家，生产PVC食品保鲜膜生产企业6家。マーマイト(Marmite)はビールの醸造過程で増殖して最後に沈殿堆積した酵母、いわばビールの酒粕を主原料とし、主にイギリス及びニュージーランドで生産されているビタミンBを多く含む食品。
馬麥醬（Marmite）是一種使用啤酒釀造過程中最後沉澱堆積的酵母製作的醬料，主要在英國及新西蘭生產，含有豐富的維生素B。この｢Actimax｣は、四輪駆動システム｢xDrive｣を搭載するほぼ全てのBMWのモデルに採用されており、オーストリアのIlz工場およびLannach工場、メキシコのRamosArizpe工場で生産されている。
该“Actimax”配套于几乎所有的搭载着四轮驱动系统“xDrive”的宝马车型，在奥地利的Ilz工厂和Lannach工厂、墨西哥的RamosArizpe工厂进行生产。デンマークは1970年代に商業用風力発電の先駆的存在であり、今日VestasやSiemensWindPowerなどのデンマークのメーカーと多くの部品供給業者により世界中の風力タービンの大部分が生産されている。
在1970年代，丹麥是發展商業風力發電的先驅，并且今天近50％的世界各地的風力渦輪機是由丹麥製造商生產，如維斯塔斯和西門子風電以及許多元件供應商。この絵の最初に特定のレコードには、は、フランス王室のコレクションにあったときに、1625年ですが、それはよくinitiallyロンドンのバージョンは、最終的に満たさミラノの1483年の手数料を満たすために生産されている可能性があります。
这幅画的第一个特定的记录是在1625年，当它在法国的皇家收藏，但它很可能已经得到初步生产，以满足在米兰的1483委员会，伦敦版最终实现。報告書は過去２５年間で世界の貧困が大きく削減されたとする一方、世界で生産されている食料の３分の１が毎年浪費されているとし、こうした問題を改善しなければ３０年までに１億６７００万人の子供が極度の貧困に陥り、。
报告发出警告称，在过去25年间世界贫困虽然大幅削减，但每年全球生产的食品有三分之一遭到浪费，若不改善这一问题，至2030年将有1.67亿儿童陷入极度贫困状态，6900万儿童将因本可避免的原因不满5岁就夭折。ベトナム国内で生産されていない建設資材。
在越南國內未能生產之建材。APPLE製品のほとんどは中国で生産されている。
苹果公司大部分产品都在中国生产。ScalaはRenault日産のOragadam工場で生産されている。
Scala目前在雷诺日产的Oragadam工厂生产。MINIは現在、英国とオランダで生産されている。
目前于英国与荷兰生产。現在では化学的な合成によって生産されている。
如今，通过化学合成进行生产。NexusQは、シリコンバレーにある工場で生産されている。
NexusQ是在硅谷的一家工厂生产。世界で唯一生産されている二眼レフカメラです。
ちなみに、「G310R」はインドで生産されている。
G310R将会在印度生产.世界のアヘンの９３％がここで生産されている。
目前该国生产世界上93%的鸦片。年からハンガリー工場で生産されているSX4S-CROSS。
年9月，开始在匈牙利工厂生产C级跨界车SX-4S-CROSS。
