申請者は - 中国語 への翻訳

日本語 での 申請者は の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
申請者は、法学部の教授、雇用主、または申請者の学術的および専門的資格に精通している他の人から少なくとも2通の推薦状を提出しなければなりません。
申请人必须至少提交法律教授,雇主或其他熟悉申请人的学术和专业资格的其他人的推荐信。
今,移民規則の更なる引き締めに,内務省は、申請者は、もはや拡張またはティアに切り替えることができなくなることを発表しました1(General)beginningfromthe6thApril2015。
现在,进一步收紧移民规则,内政部宣布,申请人将不再能够扩展或切换到一线1(一般)从4月6日开始2015.
それ以外の場合、申請者は、明確かつ判読可能なマーキングを送信するよう求める旨の通知を受け取り、申請の審査を遅らせる可能性があります。
否则,申请人会收到通知,要求他发送清晰易读的标记,这可能会延误对申请的审查。
申請者は該当する証明書を持っていない場合、彼/彼女は語学研修に参加することができ、およびトレーニングを通過した後、プロの学習フェーズを開始することができます。
如果申请人有没有相应的证书,他/她可以参加语言培训,并通过培训后可以开始专业学习阶段。
その下では大学院のプログラムでSharda大学入学の資格を得るために、申請者は、彼らが入学を求めてされている学年の12月31日に17歳を完了する必要があります。
要获得入学资格的SHARDA大学在其研究生计划下,申请人必须完成的学年中,他们正在寻求入场的17岁12月31日。
申請者と納税者の名前、名称が一致しない場合、税務機関が納税者のみに証明書を発行し、申請者は外貨管理部門にその納税者との関係を証明しなければならない。
申请人与纳税人姓名、名称不一致的,税务机关只对纳税人出具证明,申请人应向外汇管理部门提供其与纳税人关系的证明。
(4)申請者の所在する国、又は地区に完全な金融監督管理制度があり、かつ申請者は所在する国又は地方の関係主管当局の効果的な監督を受けていること。
三)申请人所在国家或者地区有完善的金融监督管理制度,并且申请人受到所在国家或者地区有关主管当局的有效监管;.
中国本土または香港以外の国で現金を引き出す方法A:香港企業の銀行口座の申請者は、銀行を開設している間にATMカード(デビットカード)1通を申請できます…。
如何在中国大陆或香港以外的其他国家提取现金?答:香港公司商业银行账户申请人可以在开设银行时申请一张ATM卡(借记卡)….
成功した申請者は、通常、成績優秀で良い大学を卒業し、定量的な経済や金融を勉強する意欲を有しています。
成功的申请者通常是从毕业以优异成绩好大学,并有研究数量经济学或金融的动机。
英語の非ネイティブスピーカーの英語の言語の要件:このカテゴリーの申請者は、授業料の言語である英語で能力を持っている必要があります。
对于英语非母语的英语语言要求:申请此类别中应该有英语,这是学费的语言能力。
給与所得税については、申請者は収入の減少(給与の減少や失業など)の理由とともに、推定収入を陳述する必要がある。
薪俸稅的申請人只需提供估計入息和入息減少的原因(如減薪或失業)即可。
採択後、常勤研究者として勤務し、「青年千人計画」の申請者は2011年1月1日以降に帰国し、あるいは中国国内で勤務しなければならない。
四)引进后全职回国工作,青年千人计划”申报人须2011年1月1日之后回国或来华工作;.
EU/EEA申請者は、宿泊施設の支援を受けるために、5月1日までに完全な申請書を提出する必要があります。
欧盟/欧洲经济区的申请人必须在5月1日之前提交完整的申请才能获得住宿方面的帮助。
EU/EEA申請者は、宿泊施設に関する支援を受けるために、12月1日までに完全な申請書を提出する必要があります。
欧盟/欧洲经济区的申请人必须在12月1日之前提交完整的申请才能获得住宿方面的帮助。
特許と同様に、マレーシア国内申請者は、直接申請書を提出できますが、外国人申請者は登録された商標事務所を通して提出しなければなりません。
如同专利一样,本地申请者可亲自提出商标申请,而国外申请者须通过已注册的商标代理申请。
申請者は、オーストラリア、カナダ(ケベックを除く)、アイルランド、ニュージーランド、シンガポール、英国、米国、南アフリカの市民であるか、LLを取得している場合、英語のネイティブスピーカーと見なされます。
如果申请人来自澳大利亚,加拿大(魁北克除外),爱尔兰,新西兰,新加坡,英国,美国或南非,则被视为英语母语。
その取得した在留資格認定証明書をもとに、申請者は、現地の大使館・領事館で査証申請を必要書類とともに行えば、短期間にビザ(査証)の発行が受けられやすくなります。
如果拿着在留资格认定证明书,申请者,在当地的大使馆•领事馆与必要文件一起进行签证申请的话,在短期间比较容易取得签证。
韓国出入国管理局によれば、2018年1月の団体ビザ申請者は3495人で、1日平均約100人にとどまった。
據南韓出入境管理局透露,2018年1月,陸客團體簽證申請者為3495人,平均一天略超100人。
年後,申請者は、その後、英国Vで過去1年間に行われた事業活動上の再評価を通過した後のT1GEビザの別の年間の延長を申請することができます&I(UKVisasandImmigration)。
经过一年,然后,申请人可申请一年延长T1GE签证经过重新评估对英国V进行一年来的经营活动后,&I(UKVisasandImmigration).
T1GEビザを保持する期間において,申請者は、要件が満たされており、永住許可を後に授与されます場合はT1の起業家への切り替えを適用することができます5T1ビザの下で居住の年。
在持有T1GE签证期限,申请人可以申请切换到T1企业家,如果要求得到满足和永久居留证后,将被授予5在T1签证多年居住.
結果: 139, 時間: 0.0231

異なる言語での 申請者は

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語