発見されてい - 中国語 への翻訳

• 发现
• 找到
• 被發現

日本語 での 発見されてい の使用例とその 中国語 への翻訳

しかし、現在、バイオマーカー、沈降因子、および有用な予後基準はまだ発見されていない。
但是，目前，生物标志物，沉淀因子和有用的预后标准尚未被发现。

それから1年以上経った今現在も、機体と乗客乗員239名は発見されていない。
一年过去了，飞机和机上的239个人都还没有被找到。

世紀未満前に、石油はまだ発見されていなかった。
但在不到一个世纪之前，石油还没有被发现。

現在までのところ実験では超対称粒子はひとつも発見されていない。
但时至今日，超对称粒子都还没有在实验中被发现。

収容外のSCP-2999-Aはまだ発見されていない。
SCP-2999-A处于收容外的证据尚未被发现。

しかし、薬物を作用させたい体内局所に特異的な糖鎖や細胞表面抗原等が発見されていない場合には、薬物を当該局所のみに送達することが困難である。
但是，在希望药物发挥作用的体内局部没有发现特异的糖链或细胞表面抗原等的情况下，难以将药物仅传递到该局部。

大部分の物理学者は、まだ発見されていない巨大なプールに土星が沈み込んでしまうと、土星はかなり早く崩壊するだろうと考えている。
大多数物理学家同意，如果将土星放入这个尚未发现的巨大水池，土星会很快分崩离析。

過去１０年間に、天皇が日本帝国の政治上の諸決定に関与したことを示す正確な行動について明白確実な証拠は何も発見されていない。
过去十年间，种种程度表明，天皇与日本帝国政治上诸决定有关的行为，明白确实的证据什么都没有发现。

インドネシア国家捜索救助庁は同日、捜索救助隊が現場に赴き全力で捜索救助に当たっているが、生存者は発見されていないと発表した。
印尼国家搜救局当日表示，印尼搜救人员抵达坠机现场开展全力搜救，但尚未发现幸存者。

世界におけるあらゆる重要問題は基本的に相互に結びついているのであるが、それらのすべてを効果的に扱う方法はまだ発見されていない。
虽然所有主要的世界问题基本上是联系着的，而还没有发现有效地处理所有问题的方然法。

しかし、宇宙空間の約70%をも占めるというダークエネルギーは想像上のエネルギーに過ぎず、未だダークエネルギーそのものは発見されていない。
然而，占宇宙空间整体约70%的暗能量仅仅是想象中的能量，暗能量本身尚未被发现。

皮肉は、ビュー、難解な、または秘密の仏教の視点から、知識が外部電源または代理店で発見されていない、ということです。
具有讽刺意味的是，从佛教的观点来看，深奥，或秘密的，知识是不被发现在外部电源或机构。

前夜の作成に関しては、まだ発見されていないパラレルの間は、これまでの記録は、断片的な話バビロニアの創造。
至於創作的除夕夜，沒有並聯，迄今已發現了其中零碎的記錄巴比倫的創作故事。

には11のレビ記申命記されていないが発生し、これらはほぼすべての動物や鳥やエジプトで発見されていないの聖地、しかし、これは非常に多くのは、アラビア砂漠です。
有11申命記在不發生在利未記，這是幾乎所有的動物及禽鳥未發現在埃及或聖地，但其中有許多在阿拉伯沙漠。

耳川の戦いは父・宗麟主導によるものとされているのが通説であったが、宗麟は隠居後の天正5年（1577年）や天正6年（1578年）は領国関係に関する文書・史料が発見されていないため、義統主導によるものとされている。
通説指耳川之戰是由父親宗麟所主導，但是因為宗麟在隱居後的天正5年（1577年）和天正6年（1578年）都沒有發現關於他處理領國關係的文書和史料，因此被認為此戰實際由義統主導。

年に1つの惑星が発見されている。
它有一颗近些年发现的行星。

準惑星セレスは、ジュゼッペ·ピアッツィによって発見されている。
矮行星谷神星被發現朱塞普·皮亞齊。

年には海王星が発見されている。
年海王星的发现.

化石は中国とモンゴルで発見されている。
牠的化石發現於中國及蒙古。

初期の人類の化石はいずれもアフリカ大陸で発見されている。
最早的人类化石，发现在非洲大陆。