破壊されました - 中国語 への翻訳

• 被摧毁
• 摧毀
• 毁坏
• 中被毁
• 拆除
• 破壞
• 遭破壞

日本語 での 破壊されました の使用例とその 中国語 への翻訳

年の関東大震災や翌年の地震により台座が破壊されましたが、1924年から翌年にかけて修復されました。
在1923年的关东大地震及第二年的地震中台座遭到破坏，从1924年起至第二年得以修复。

戦争中、1814年に建物はほぼ完全に破壊されました。
在戰爭期間，該建築在1814年幾乎完全被毀。

歴史書の記載によると、明宣徳十年（1435年）に橋が再びに洪水によって破壊されました。
据史料记载，明宣德十年（1435年），桥又被洪水冲毁。

イロコイは、毛皮交易の上に1650年の戦争を宣言したときに村が破壊されました。
當易洛魁宣布一六五〇年以上毛皮貿易戰的村莊被摧毀。

残念ながら、ラオスの芸術と文化の多くは、何世紀にもわたって隣人を略奪することによって破壊されました。
不幸的是，许多老挝的艺术和文化在几个世纪以来一直被掠夺邻居所摧毁。

年の突然の洪水の後、橋は破壊されました。
在1784年突然发生洪水之后，这座桥被毁坏了。

年間も存在したものの、タリバンによって2001年に破壊されました。
至今已有1500多年了，但不幸的是，它在2001年被塔利班炸得面目全非。

財団は現在SCP-1429の9実体を保有しており、1実体は実験により破壊されました。
目前，SCP-1429的9个实体已被基金会拥有，其中一个已在实验中被销毁。

東トルキスタン（新疆ウィグル自治区）に住むカルムイク系モンゴル人のほとんどの寺院は、文化革命の間に破壊されました。
大部分在東突厥斯坦（新疆）卡爾梅克蒙古寺院在文化大革命時都被摧毀了。

エーカーに近く、2,322の家屋が破壊されました。
近300,000英畝土地和2,322個房屋被摧毀。

第二次世界大戦中は大学の敷地がドイツ軍の兵舎として利用され、多くの建物が破壊されました。
第二次世界大战期间，校园被用作德国军营，许多建筑物被毁坏。

ObertilliachにあるGolzentippスキーリゾートに撮影のため家が建てられましたが、これは後のシーンで破壊されました。
在Golzentipp滑雪的Obertilliach建造的一座房子，后来在电影中被毁坏。

私は多くの良いキャリアを持っていましたが、多くが破壊されました。
我有一份很好的职业，几乎被摧毁了。

この戦争はおよそ40年間にわたって続き、高昌故城は戦争によって破壊されました。
這場戰爭持續了40多年，高昌市在戰爭中被摧毀。

年11月29日、ナチスによってオシフィエンチムのより有名な大シナゴーグが破壊され、その遺骨は破壊されました。
更好的知名的奥斯维奇的犹太教堂在1939年11月29日被纳粹摧毁，其遗体被拆毁。

ふりそで火災とも呼ばれるこの同じイベントで、江戸城とその周辺を含む都市のほとんどが破壊されました。
在同一事件（也称为Furisode火灾）中，这座城市的大部分地区都被摧毁，包括江户城堡及其周围地区。

ナイジェリア北東部で約9年前に紛争が勃発して以来、少なくとも2,295人の教員が殺され、1,400校以上の学校が破壊されました。
自9年前尼日利亞東北部發生衝突，至少有2,295名老師被殺，超過1,400間學校被摧毀。

月初め、農村消防局によると、全州では火災シーズンを通して住宅1300棟あまりが破壊され、500棟あまりが破壊されました。
根据1月初的农村消防局的统计，在整个火灾季节，全州共有1300多所房屋被摧毁、500多个房屋遭到破坏。

最初の礼拝堂は1656年に建設されましたが、最も最近の1917年の地震等、計4回の地震で破壊されました。
山上的第一座教堂建于1656年，在经历过4次地震后毁坏，最近的一次地震发生在1917年。

月初め、農村消防局によると、全州では火災シーズンを通して住宅1300棟あまりが破壊され、500棟あまりが破壊されました。
根據1月初的農村消防局的統計，在整個火災季節，全州共有1300多所房屋被摧毀、500多個房屋遭到破壞。