社会主義は - 中国語 への翻訳

• 社会主义
• 社會主義
• 社会主

日本語 での 社会主義は の使用例とその 中国語 への翻訳

このように１８４７年には、社会主義は中産階級の運動であり、共産主義は労働者階級の運動だったのである。
可見，在1847年，社會主義是中等階級的運動，而共產主義則是工人階級的運動。

われわれの社会主義は依然として初級段階にあり、「中国の夢」の実現のためにはまだ多くの困難を克服しなければならず、これは長い歴史的プロセスです。
我们的社会主义还处在初级阶段，要实现“中国梦”，还要克服许多困难，是一个长期的历史过程。

年、社会主義制度が人々をいかに圧迫するかは、当時の左翼でも、もはや弁護出来ないほどのひどいものとなり、社会主義は邪悪さの代名詞となりました。
年，社會主義制度對人的壓迫讓所有左派不能為之辯護，社會主義成了邪惡的代名詞。

社会主義は、大半の社会主義者が決して容認しないような方法によってしか実現されえないということは、言うまでもなく、過去の多くの社会改革家が学んできた教訓である。
社会主义只有用大多数社会主义者都不赞成的方法，才能付诸实施，这当然是许多社会主义改革者以往已经学到的教训。

カール・マルクス生誕200周年の今、社会主義はアメリカの政治論議のなかで盛り返している」。
報告開宗明義地提出：「時值卡爾·馬克思誕辰兩百週年，社會主義正在美國政治話語中復興。

例えば、20世紀の社会主義は労働者階級が経済の必須要素だと考え、左派学者はプロレタリアートに彼らの巨大な経済パワーで政治権力を強奪するよう教唆した。
例如，20世纪的社会主义以为工人阶级对经济至关重要，社会主义思维家试图教诲无产阶层如何将其伟大的经济力气转化为政治影响力。

ホワイトハウスは24日、ツイッターで「政治の話はさておき、社会主義は歴史のゴミ箱に捨てるべきだ」と投稿した。
白宮也同時在其推特帳號上發文說：「拋開政治不談，社會主義應丟入歷史的垃圾箱。

私たちの社会主義はまだ初級段階にあり、「中国の夢」を実現するには多くの困難を乗り越えなければならず、それは長い歴史的プロセスです。
我们的社会主义还处在初级阶段，要实现“中国梦”，还要克服许多困难，是一个长期的历史过程。

中国の特色ある社会主義は、党と人民が九十年以上にわたって奮闘し、創造し、積み上げてきた根本的な成果であり、改革開放の三十年以上にわたる実践の根本的な総括である。
中国特色社会主义,是党和人民90多年奋斗、创造、积累的根本成就,是改革开放30多年实践的根本总结。

社会主義は日和見主義によって一時的に心痛にたえない曲折をへてはいるが、その科学性、真理性によって必ず再生し、最終的勝利を達成するであろう。
社会主义虽然因为机会主义而暂时经受着痛苦的波折，但由于它具有科学性和真理性，因而必将复苏，并取得最后的胜利。

多くの人は、われわれの目的がなんであるのか、なぜこのようなことをするのか、社会主義はどこがよいのか、といったことを忘れてしまっている。
许多人忘记了我们的目的是干什么，为什么要这么搞，社会主义有什么好处。

年、社会主義制度が人々をいかに圧迫するかは、当時の左翼でも、もはや弁護出来ないほどのひどいものとなり、社会主義は邪悪さの代名詞となりました。
年，社会主义制度对人的压迫让所有左派不能为之辩护，社会主义成了邪恶的代名词。

当時、20世紀における人類の重要な発展モデルのひとつである社会主義は未だかつてない打撃を受け、欧米の学者たちの間ではマルクス主義、そして科学的社会主義が後退期を迎えたとする論調が一時的にもてはやされた。
社会主义作为20世纪人类重要的发展模式之一受到前所未有的打击,西方学者唱衰马克思主义、科学社会主义的论调却喧嚣一时。

中国の特色ある社会主義の成功実践が雄弁に物語っているのは、科学的社会主義は真理であり、ただその基本原理を正確に応用し、実践しさえすれば、真理の無比で巨大なパワーが展示されるということである。
中國特色社會主義的成功實踐雄辯地說明，科學社會主義是真理，隻要其基本原理被正確地應用於實踐，就會展示出其作為真理的無比巨大力量。

今日、中国特色のある社会主義は新時代に入り、中国の現代化事業も新しい歴史の段階を迎え、アクセス型現代化から放射型現代化へと転化し、それはかつてない大変局だ。
今天,中国特色社会主义进入了新时代,中国的现代化事业来到了一个新的历史关口,从接入型现代化转向了辐射型现代化,这是前所未有之大变局。

中国の特色ある社会主義は新時代に入って、新時代中国の特色ある社会主義の一歩一歩の発展、すべての面での発展は、みな改革開放の実践の中で探求、推進、完成しなくてはならなかった。
中国特色社会主义进入新时代，新时代中国特色社会主义的每一步发展、每一个方面的发展，都要在改革开放实践中探索、推动、完成。

今後は、本当に可能な社会主義は、人間の本当のニーズ(商品による疎外から解放されたニーズ)を満たし、人間自身によって民主主義的に決定され、それらのニーズとそれを満たす方法が環境に及ぼす影響について慎重に自問する社会主義だけである。
從現在開始，唯一真有可能的社會主義，是一個真正滿足人類需要（即需求擺脫商品異化）的社會主義，它經由人類謹慎地反省這些需求以及他們滿意的這種方式對環境的影響後，自己民主決定。

社会主義は好いて。
我喜欢社会主义。

社会主義は正しいか。
那么社会主义是对的吗?

社会主義はすばらしいと。
社会主义是如此之好.