移し - 中国語 への翻訳

• 转移到
• 移到
• 移至
• 搬到
• 转向
• 迁到
• 迁移到
• 迁至
• 移
• 落实
• 移入

日本語 での 移し の使用例とその 中国語 への翻訳

質問:現在のゲーム進行を新しいデバイスに移したいと思います。
问：我想要把游戏进度转移到新设备。

感染をしているハムスターは別のケージに移し、感染を広めないようにしましょう。
感染的仓鼠要移到别的笼子里，不要传播感染。

年にマレーヴィチはおよそ100点もの作品をレニングラードからベルリンに移した。
年，马列维奇将其近100幅作品从列宁格勒转移到了柏林。

あの侵略戦争に対する反省を行動に移し、決して中国人民とアジアの関係諸国人民の感情を傷つけるようなことを二度とやらない。
反省落实到行动上，绝不再做伤害中国和亚洲有关国家人民感情的事。

それから舞台をお台場に移し、今年で9回目の開催となります。
此后，舞台转移至台场，今年将举办第9届庆典。

冬馬は双葉への気持ちを行動に移し、積極的に近づいてくる。
冬马把自己对双叶的感情付诸行动，开始积极地接近她。

灰の中から生まれた冒険譚が、舞台を海に移し新たな物語を紡ぐ。
從灰燼中誕生的冒險譚，舞台將移至大海，交織出嶄新的篇章。

TOTOは生産ラインを他の工場へ移し、19年春に再度販売を行うことを予定している。
TOTO現已決定將生產線轉移到其他工廠，預定2019年春季再度發售。

TOTOは生産ラインを他の工場へ移し、19年春に再度販売を行うことを予定している。
TOTO决定将生产转移到其他工厂，预定2019年春季再次发售。

年に、本社をストックホルムへ移し、スカンジナビア航空の保有するダグラスDC-8での運航も開始した。
年，斯堪航空將總部遷至斯德哥爾摩，同時接收北歐航空調撥的道格拉斯DC-8。

その後、それらを通常の状態に移し、通常の微生物叢にさらしました。
然后，他们被转移到正常条件和暴露在正常微生物群。

日中戦争期には学会を四川省重慶市に移し、終戦後また南京へ戻り、南京中央大学地理系に本部を置いた。
抗日战争时期学会迁往重庆，抗战结束后又返回南京，位于南京中央大学地理系。

本作では舞台を2001年に移し、前作とはうって変わったリアリティあふれるストーリーが展開している。
本作的舞台移到了2001年，是与前作不同的，更写实的故事。

セッションの後、学校はワシントンD.C.に移し、セブンスデー・アドベンチスト神学校となりました。
年的会议后，学校被转移到华盛顿，并成为基督复临安息日神学院。

エムデンで生産している中型車「パサート」はチェコの工場に移し全体でコストを下げる。
在埃姆登生産的中型車「帕薩特」將轉移至捷克的工廠，在整體上降低成本。

今年は会場を沖縄コンベンションセンター付近に移し、開催期間も4日間から9日間へと拡大。
今年会场搬到了冲绳COMPENSIONCENTER，并且活动时间从原来的四天延长至九天。

本社及び工場を広島市旭町1347に移し、同9月移転を完了。
总公司以及工厂搬迁至广岛市旭町1347，同年9月搬迁完成。

冷凍庫（-20℃）にSECSを移し、1時間凍結します。
转移SEC的一个冰箱（-20℃），并冷冻1小时。

彼は今この包（パオ）の中の新しい生命を彼の家に移し植えて、多くの幸福を収め獲（え）たいのであった。
他现在将这包里的新的生命，移植到家里，收获许多工作幸福。

少しずつ移動して、その家族側に位置を移した。
向旁边移动了一下，把位置让给了家明。