转移至 - 日本語 への翻訳

• 移管する
• 移転する
• 移す
• 移る
• 移動しました
• 移管し
• 移転し
• 移行は

中国語 での 转移至 の使用例とその 日本語 への翻訳

TACI从2011年起在DensoIndonesia的工厂生产压缩机，计划到2018年逐步转移至新工厂。
TACIは、2011年よりDensoIndonesiaの工場でコンプレッサーを生産しており、2018年までに徐々に新工場へ移転する計画。

菲亚特定于2015年春季发售的中卡-新F-650与F-750将从墨西哥转移至美国生产。
Fordは2015年春に発売する中型トラックの新型F-650とF-750の生産を、メキシコから米国へ移管する。

Found-所请求的页面已经临时转移至新的url。
MovedTemporarily/Found要求されたリソースは一時的に新しいURLに移動しました。

在今后几年内，康迪泰克将把现有的加热·冷却用软管的生产线转移至几公里以外的新工厂。
ContiTechは今後数年間で、既存の加熱・冷却用ホースの生産ラインを数キロメートル離れた新工場へ移転する。

此次的计划显示出未来把发动机的开发和生产转移至日本重工企业IHI的方针。
今回の計画はエンジンの開発、生産を将来的に日本に移す方針を示した。

飞度HV到2012年底将在现有生产线上开始组装，2013年将转移至第2生产线。
フィットHVは、2012年末に既存ラインで組立を開始し、2013年に第2ラインに移管する予定。

使用AWSElasticBeanstalk，转移至AWS就变得非常简单。
AWSElasticBeanstalkを使用することで、AWSへの移行はきわめて容易に完了しました。

无需浪费时间将头脑中的概念性产品想法转移至计算机中。
頭で考えた概念的な製品のアイデアをコンピューターに移す時間を無駄にしないでください。

部分开发和研究机能将转移至墨西哥，以提高开发能力。
開発・研究機能の一部をメキシコにも移管し、開発能力を高める。

该工厂的生产品类转移至前桥制作所，2016年3月结束户田工厂的生产活动。
同工場の生産品目を前橋製作所に移管し、2016年3月に戸田工場の生産活動を終了。

年05月总部办公室转移至京都市南区，成立中央开发技术研究所。
年05月京都市南区に本社事務所を移転し、中央開発技術研究所を開設。

年4月SUV的Escape生产将转移至Louisville工厂，取而代之生产商用厢型车Transit和下一款F-150。
年4月にSUVのEscapeの生産をLouisville工場に移管し、替わりに商用バンTransitと次期型F-150を生産する計画。

年美军将空军基地转移至横田，立川基地交还给日本。
その後1977年、アメリカ軍が横田基地へ移転し、立川基地が日本に返還されました。

从日本出口印尼的产品将转移至该工厂生产，3年后的销售额目标为15亿日元左右。
日本からインドネシアへの輸出分の生産を同工場に移管し、3年後に15億円程度の売上高を目指す。

京滨：CNG车喷油器全面转移至印度工厂，产能将增至100万支.
ケーヒン：インド工場にCNG車用インジェクター生産を全面移管し、生産能力も100万本に増強へ。

年将从日本出口的CR-V的部分生产转移至加拿大工厂，阿拉巴马州/印第安纳州工厂的产能也将扩大。
年に日本から輸出するCR-V生産の一部をカナダの工場に移管し、アラバマ/インディアナ工場でも生産能力増強。

今后在日本生产的挤出成型产品大部分也将转移至泰国，并供应全球市场。
将来は日本で生産する押出製品の大半もタイに移管し、全世界に供給する。

另外，Rogue和Murano的生产将从九州工厂分别转移至Smyrna工厂和Canton工厂。
また、RogueとMuranoの生産を九州工場から移管し、それぞれSmyrna工場およびCanton工場で生産する計画。

位于静冈县的现有2座工厂的生产设备将陆续转移至新工厂，2014年3月将满负荷生产。
静岡県内の既存2工場の生産設備を順次、新工場に移管し、2014年3月にフル稼働する。

最初驻屯于川内地区，之后转移至加治木，在进行本土決戰准备时迎来终战。
当初は川内地域に駐屯し、のち加治木に移り本土決戦に備えている中で終戦を迎えた。