第一歩である - 中国語 への翻訳

• 第一步

日本語 での 第一歩である の使用例とその 中国語 への翻訳

法律学の学位は、しばしば弁護士になるための第一歩であり、多くの受取人がそうしています。
法律研究学位往往是成为律师的第一步，许多接受者都这样做。

一億総懺悔こそ国家再建の第一歩であり、団結の第一歩だと信ずる。
吾相信，一億人總懺悔是我國重建的第一步，亦是國內團結的第一步……」。

全国民総懺悔することがわが国再建の第一歩であり、わが国内団結の第一歩と信じる。
我相信，全国上下的总忏悔乃我国重建的第一步，我国国内团结的第一步。

何をなさざるべきか」を知ることは軍事的英知の第一歩であり、「なすべきもの」を発見する最良の道である。
知道「該做什麼」是軍事智慧的第一步，而發現「該做的事情」則是一條最佳道路。

Bandicootは正しい方向への革新的な第一歩であり、これによって弱い立場の階層にある人々の生活をより良いものにし、また彼らに尊厳ある生活をもたらす助けとなっていきます。
Bandicoot是朝着正確方向邁出的創新一步，它使這一弱勢羣體的生活更美好，也幫助他們過上有尊嚴的生活。

いつも第一歩である。
总是领先一步。

生の第一歩である。
生的第一步。

その第一歩である練習。
是你練習的第一步。

投票はその第一歩である。
投票过关是为第一步。

懐疑は哲学への第一歩である。
怀疑是走向哲学的第一步。

これは解放の第一歩である。
感谢是释放的第一步。

これが侵略の第一歩である。
這是攻擊方的第一步。

植民地政策の、第一歩である。
殖学的第一步。

それが、教育の第一歩である。
而這是教育的第一步.

これが品質管理の第一歩である。
计划是质量管理的第一阶段。

これは非核化への第一歩である。
這是非人化的第一步。

これが組織作りの第一歩である。
這是組織工程的第一步。

聖誕節は再臨の第一歩である。
圣诞节只是第一步。

尊敬や敬慕は同化の第一歩である。
景仰是同化的第一步。

透明性を高めるための第一歩である。
第一步應該是增加透明度。