終わりに - 中国語 への翻訳

• 结束时
• 尾声
• 尽头
• 结尾
• 末期
• 的末了
• 终点
• 末就
• 的最后
• 年底

日本語 での 終わりに の使用例とその 中国語 への翻訳

番組の終わりには天気予報が放送されていた。
节目结束后也会播出天气预报。

物語の終わりにはいくつかのバージョンがある。
故事的结局有很多个版本。

夏の終わりに…ワンピースと私。
在我们的赛季结束后，我和德拉蒙….

世界の終わりに食べる物。
世界末日可以吃的.

年の終わりに冬がやってきます。
一年的末季冬天来临了。

そして人生の終わりに後悔する。
后悔到生命的尽头。

世界の終わりにも、希望があるって思えた。
世界的尽头，也还存在希望.

月の終わりに沖縄守備軍玉砕。
月下旬，冲绳守备军覆灭。

月の終わりに、彼は治療を開始した。
月底他开始治疗。

旅の終わりに打ち上げ花火。
旅程尽头的大火.

なんで世界を終わりにするんだよ。
为什么要结束自己的世界?

年の終わりに、世界の食料価格は突然急騰しはじめた。
自2006年底以来，全球食品价格突然上涨。

映画の終わりに、泣いてしまった。
电影结束后，我哭了。

森の終わりに何があるのでしょうか。
森林的尽头是什么?

月終わりに出会った女性がいます。
我在11月底的时候认识一个女的。

アジアカップの終わりに。
亚洲杯结束后。

やっと終わりにできてよかったです。
我很高兴终于结束了。

仕事終わりに、ちょっとお酒を。
工作结束后必须要去喝一杯。

あなたは、8月の終わりに論文を提出します。
你将在八月底提交一篇论文。

仕事終わりに、再度病院へ。
等工作结束后，再去医院。