艦は - 中国語 への翻訳

戦艦
旗艦
艦艇
ハン・サングク ) 」 も
巡洋艦
战舰
戦艦
軍艦
戦闘艦の
艦船が
艦の

日本語 での 艦は の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
海兵隊の協力の下、3大軍艦は水雷演習、対潜水艦演習などの通常訓練に加え、火砲発射、強行上陸を含む実戦的な演習も行った。
在海军陆战队的配合下,三大战舰不仅进行了水雷战攻防演练、反潜作战等常规训练,而且还进行了包括火炮发射、强行登陆在内的实战性演练。
ベルグラノ将軍号」号沈没の瞬間、2隻の航路護衛の駆逐艦はその状況を知らず、また救難信号のロケットあるいは明かりも見ず、西に向かって航行を続けた。
贝尔格拉诺将军号”沉没的瞬间,两艘护航的驱逐不知道其处境,亦没有看到求救火箭或灯号,继续向西航行。
ベルグラノ将軍号」号沈没の瞬間、2隻の航路護衛の駆逐艦はその状況を知らず、また救難信号のロケットあるいは明かりも見ず、西に向かって航行を続けた。
贝尔格拉诺将号角”淹没的瞬间,两艘护航的驱逐不知道其境况,亦没有看到求救火箭或暗号,继续向西飞行。
DDG51クラスの駆逐艦は、平時の存在感から人道支援/災害救助から海上制御や射撃計画まで、さまざまな任務を遂行しています。
DDG51级驱逐从和平时期的存在和人道主义援助/救灾到海上控制和动力投射,执行各种任务。
現在の大型ミサイル駆逐艦は、米国から提供されるイージスシステムに依存しているが、日本の潜水艦は世界市場で高い競争力を持っている。
虽然目前其大型导弹驱逐依赖美国提供的“宙斯盾”防御系统和动力装置,但是日本的潜艇在世界市场具有强大竞争力。
シンガポール海軍の「Formidable」級新型護衛艦はシンガポールが自ら建造を行う初の中型艦艇で、シンガポール最大の水上艦艇でもあり、シンガポール海軍に遠洋作戦能力を持たせ始める。
新加坡海军“威武”号新型护卫是新加坡自行建造的第一种中型舰艇,也是新加坡最大的水面舰艇,使新加坡海军开始拥有远洋作战能力。
帝国航宙軍兵士アラン・コリントの乗艦する航宙艦は超空間航行中に未知の攻撃を受け、アランはたった一人の生存者となってしまう。
宇宙军士官,成为冒险者漫画,帝国航宙军士兵阿兰·科里特的乘舰的航宙在超空间航行中受到了未知的攻击,阿兰成为了唯一的幸存者。
この艦はドバイまで曳航され、そこでマイティ・サーバント2(MightyServant2)に載せられてロードアイランド州ニューポートへ運ばれた。
艘护卫舰先是被拖回了迪拜,然后被“有力仆人2(MightyServant2)”号运输船运送到了罗得岛(RhodeIsland)的新港(Newport)。
艦は第一次改装で実施済み)主砲装甲を強化、前盾250mm、天蓋150mmとなる。
已在第一次改裝時進行)主砲裝甲強化,分別增加至前盾250毫米、天蓋150mm毫米。
この種の作戦に使われる潜水艦は、間違いなく、1カ月以上潜航したままでいられる原子力潜水艦だ。
用於完成這種類型作戰任務的潛,毫無疑問是能下潛1個月以上的核動力潛艦。
本艦級の潜水艦は全部で3隻建造され、1944年に竣工し、伊号第五十八潜水艦を除いた2隻は太平洋戦争で戦没した。
本艦級的潛共建造了3隻,除了1944年竣工的伊號第五八潛艇外,其餘2隻皆於太平洋戰爭時戰沒。
防護巡洋艦「ドレスデン」と数隻の補助艦は破壊を免れて太平洋に戻ったが、補助艦はチリの港で拿捕され、「ドレスデン」はマス・ア・ティエラの戦いで撃破された。
德累斯顿号和少数辅助逃回太平洋,随后辅助在智利港口被扣留,德累斯顿号在马萨铁拉战役中沉没。
海自によると、護衛艦は「航行の自由」作戦には参加しておらず、共同訓練は編隊の確認や通信などだった。
據海上自衛隊表示,護衛未參加「航行自由」行動,聯合訓練中進行了編隊確認和通信訓練等。
平成13年度からは任務への影響などを考慮して潜水艦は使わず、護衛艦のみで行ってきた。
從2001年度起,因考慮到對任務的影響等,潛不再參加訓練,僅使用護衛艦。
もう1つの方法は「フィガロ報」の大胆な仮説で、ひとたび引き渡し、使用が不能となれば、この2隻の艦は公海で撃沈、破壊される可能性があるという。
另一个办法是《费加罗报》的大胆假设,一旦不能交付使用,这两艘舰舰可能在公海击沉销毁。
以前、ロシア連邦の「2011-2020年の国家兵器プログラム」において、プロジェクト11711大型揚陸艦は6隻調達されると報じられました。
根據2011~2020年國家武器計劃,俄海軍計劃採購6艘11711型登陸
ロンドン海軍軍縮条約により、駆逐艦は「1500トンを超える艦は、合計排水量の16パーセントまで」という制限が設けられ特型の増産が不可能となり、電をもって建造が打ち切られた。
根据伦敦海军条约规定,由于驱逐“超过1500吨的舰船合计排水量不得超过总排水量的16%”这一限制,特型驱逐已不可增产,截至本舰后停止生产。
このうち駆逐艦は一等駆逐艦22隻、二等駆逐艦15隻が整理対象となり、新たに軍艦製造費で3隻、補助艦艇製造費で21隻の計24隻の1,400トン型駆逐艦(一等駆逐艦)が計画された[23]。
其中驱逐一等驱逐舰22艘、二等驱逐舰15艘,新规划了军舰制造3艘、辅助舰艇制造费21艘共计24艘的1,400吨型驱逐舰一等驱逐舰。
隻の沿海域戦闘艦は毎回1種類の非対称の沿海域の脅威にしか対抗できないが、沿海域戦闘艦上に配置できる使命モジュールは非常に容易に陸上あるいはその他の施設から新たに配置することができ、各種の異なる使命を担うことができる。
虽然一艘濒海战斗每次只能对抗一种非对称濒海威胁,但濒海战斗舰上的可配置使命模块能够很容易地从岸上或其他设施上进行重新配置,可承担各种不同的使命。
A型護衛艦は種類の揃った電子設備を装備しており、これには382型3座標平面捜索・追跡レーダーおよび目標の偵察と目標追跡に用い、かつ対艦ミサイルと対空ミサイルの打撃実施を指揮する344型および345型レーダーが含まれる。
A型护卫有种类齐全的无线电,包括382型三坐标平面搜索与跟踪雷达,以及用于侦测和跟踪目标并指挥反舰导弹与防空导弹实施打击的344型和345型雷达。
結果: 101, 時間: 0.0371

異なる言語での 艦は

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語