視聴率は - 中国語 への翻訳

• 收视率
• 收視率

日本語 での 視聴率は の使用例とその 中国語 への翻訳

初回視聴率は8.9％を記録し、同枠では昨年4月以来最高視聴率となった。
首播收视率为8.9%，创下去年4月以来同时段收视率新高。

視聴率】新垣結衣＆松田龍平主演『獣になれない私たち』初回視聴率は11.5％。
新垣结衣-松田龙平主演《无法成为野兽的我们》首播收视11.5%.

綾野剛主演『フランケンシュタインの恋』初回視聴率は11.2％。
绫野刚《弗兰肯斯坦之恋》首播收视11.2%.

新垣結衣主演『逃げるは恥だが役に立つ』の初回視聴率は10.2％。
新垣结衣《逃跑可耻却有用》首播收视10.2%.

笑っていいとも！』の後番組『バイキング』4月9日の視聴率は3.1％と苦戦。
别笑！“Viking”4月9日的收视率为3.1％.

天皇の料理番」最終回視聴率は１７・７％…。
影视日语《天皇的御厨》最终回收视率17.7%.

天海祐希主演『偽装の夫婦』の初回視聴率は14.7％。
天海祐希《伪装的夫妇》首播收视14.7%.

KBSドラマ「WhoareYou学校2015」、初回視聴率は3.8％。
KBS月火剧《WhoAreYou-学校2015》首播收视3.8%起跑.

新垣結衣主演のドラマ「掟上今日子の備忘録」の初回視聴率は12.9％！
新垣结衣《掟上今日子的备忘录》首集收视12.9%.

波瑠主演『あなたのことはそれほど』初回視聴率は11.1%。
影视日语波瑠新剧《其实并不在乎你》首播收视11.1%.

世界一難しい恋』第1話の視聴率は12.8%。
世界第一难的恋爱》首集收视率为12.8%.

第13回（1962年）のビデオリサーチによる調査開始以降での最高視聴率は第14回（1963年）の81.4%（ビデオリサーチ調べ、関東地区・世帯・リアルタイム。
自VideoSearch有相关收视率记录（1962年的第13回）以来，收视率最高的为第14回（1963年），为81.4%（关东地区家庭实时收视率，下同）。

最高視聴率は2011年11月19日放送の2時間スペシャルでの19.7%（ビデオリサーチ調べ）。
暫時節目的最高收視率紀錄是2011年11月19日播映的2小時特別篇，收視率達19.7%（VideoResearch調查）。

初回から9月2日までの期間平均視聴率は、関東地区20.1％、関西地区20.1％となった。
这部电视剧从第一集播出至9月2日期间的平均收视率为关东地区20.1%、关西地区20.1%。

なお、同年の平均視聴率は6.6%（ビデオリサーチ調べ、関東地区・世帯・リアルタイム）で、過去最低を記録している。
同年的平均收視率只得6.6%（收視率由VideoResearch對關東地區進行調查），是自過去以來的最低記錄。

瞬間最高視聴率は3.3%まで上がり、有料全国視聴率、1534ターゲット視聴率、2049ターゲット視聴率で全て1位を記録した。
最高收视率上升到3.3%,收费全国家庭收视率、1534目标收视率、2049目标收视率全都排在第一位。

年（第13回）の調査開始以降での最高視聴率は1963年（第14回）の81.4%（関東地区・ビデオリサーチ調べ、以下同じ）。
在1962年（第13回）調查開始後的最高收視率是1963年（第14回）的81.4％（指關東地區，以下皆同）。

番組全体の平均視聴率は27.3%で、最高視聴率は1973年4月7日放送の50.5%。
节目平均收视率为27.3%，全盛期收视有40至50%，并曾於1973年4月7日创下50.5%最高收视率。

年・第13回の調査開始以降での最高視聴率は1963年・第14回の81.4%（関東地区、以下同じ）。
在1962年（第13回）調查開始後的最高收視率是1963年（第14回）的81.4％（指關東地區，以下皆同）。

月13日(月)に放送された第6話の視聴率は、番組最高の13.2％でした。
不过，5月13日播出的第6集平均收视率曾达到13.2%，创下了该剧播出以来的最好成绩。