触った - 中国語 への翻訳

• 碰过
• 碰了
• 摸了
• 摸到
• 触
• 碰你的

日本語 での 触った の使用例とその 中国語 への翻訳

Sanjayは、17歳のときにコーネル大学に行くまで、コンピューターに触った事がありませんでした。
Sanjay在17岁进入康奈尔大学之前从来没有接触过计算机。

それまではパソコンを全然触ったことがなくて、記号の打ち方もわかりませんでした。
当时，我对电脑一点不懂，连碰都没碰过。

さらに研究室に2人だけでいる時、電気を消し、女子学生の手や太ももを触った。
更为恶劣的是，当只有他们两个人在研究室的时候，教授会做出关灯、抚摸女学生手掌以及大腿的事情。

修煉を始めて1週間後のある日、私は何気なく腹部を触ったところ、奇跡が起って、胃の中の硬い固まりがいつの間にか柔らかくなりました。
在我开始炼功一周以后，一天，我无意当中摸了一下腹部，奇迹出现了，我发现胃里那个硬块变软了。

同僚検事の父親の葬儀場で当時、安局長が酒に酔って腰に手を回したり、お尻を触ったという。
在同事检察官父亲去世的葬礼上，时任安泰根局长喝醉了酒，搂住她的腰摸了她的屁股。

ですから、これら300巻の経典に触ったこともない人に比べれば、私の知識は多少は優れていると思います。
當然，和那些從來沒有接觸過這三百卷經典的人相比較，我的知識要豐富一些。

同じセッション:"美しい皮のポケットがたくさんある、賢い魂は少ない":あなたは出会い系ソフトウェアのsapiosexualに触ったことがありますか?
同場加映：「漂亮的皮囊很多，聰明的靈魂很少」：你也碰過交友軟體上的sapiosexual嗎？）?

これが、イベントベースのコンピューテーションの根幹であり、原理上は、我々が何か熱いものを触った時に、我々の脳が反応を誘発するやり方に似ています。
這是事件導向運算的基礎，而且，在原則上，這類似於當我們碰到某種燙手的東西時，我們腦部所觸發的反應。

触ったらどうなるのだろう。
如果摸到了会怎么样。

触ったら、彼女も黄金に変って。
当它碰到她时，她变成了金子。

鳥との濃厚な接触は避け、鳥に触ったら必ず手を洗ってください。
千万不要与鸟发生接触，如果摸了鸟，必须立即洗手。

毒があるんだぞ、その花！触ったら死ぬぞ！」。
这个根有毒的，你碰了会死掉的！”.

どっか触った？」。
还摸了哪里？”.

触っただけ？
只是碰它?

Flux,Reduxなどを触った。
天生适配Flux和Redux.

今、「幸福」に触ったみたい】。
現在，我似乎觸碰到了「幸福」.

今「幸福」（しあわせ）に触ったみたい。
現在，我似乎觸碰到了「幸福」.

何かに触った後になった等です。
啥东西，摸到了之后就枯萎了。

アメリカ人は象のどこを触ったのか。
第四章美国人在大象身上摸到了什么.

はじめて触ったMacはMacintoshIIだった。
乔布斯的第一个产品是MacintoshII。