誤った - 中国語 への翻訳

• 错误
• 錯誤的
• 虚假
• 走错了
• 是弄错了
• 是錯的
• 被误导

日本語 での 誤った の使用例とその 中国語 への翻訳

見は仏教の教義に反する五つの誤った考え。
五几种对佛教不正确思想的批判.

迷信とは、誤った信仰。
迷信是一种虚假的信仰。

さて、彼女は家に帰り、父親に誤った。
他回到家中，向他父亲认错。

もちろんそれは牛河の誤った思い込みかもしれない。
当然这也许是牛河错误的。

ほとんどの人がこのようにお金に対して誤った考えをしています。
大多数人对钱都存有这样那样的误解。

オレの歩は、あんたにとっては誤った一歩。
我所走的每一步对你而言不过是另一个错误.

これらの描写は当時でも現在でも誤ったものです。
这些描绘无论在那时还是现在，都是错误的。

ザオーストラリア医師会は懸念を表明しているEvansは誤った情報を伝えており、そうすることで人命を危険にさらす可能性があります。
该澳大利亚医学协会已表示担忧埃文斯传播错误信息，这样做可能会危及生命。

私達は、これらの誤った教えの根源は悪魔からである事を知っています、なぜなら、私達の今日のテキストが言っているからです、。
我们知道，这些虚假教义的根源，乃出自魔鬼，因为我们的经文说，.

むしろ、平和と安全の主張があるという組織の誤った主張にだまされてはいけません。
相反，不要被本组织的虚假主张愚弄，该虚假主张将有和平与安全的主张。

パレスチナ人は誤った行路にあり、外部世界がより良いものを要請するまでは、免れないだろう。
巴勒斯坦人走错了路，并且直到外部世界要求他们做得更好之前不会转变。

第3,金持ちの人が自分の車あればあることを前提として誤った考え方。
第三,被误导的心态即假设富人是，如果自己的车.

妄想や誤った情報がメディアやネットに蔓延してしまうんだ。
虚假和不科学的信息充斥着网络和媒体。

苦しみに会う前に、私は誤った道に行きました。
启程的时候遇到了点状况，我走错了路。

誤った報告に関する公式の統計でさえも、他の要因によって膨らんでいる可能性があることを認識することは重要です。
重要的是要认识到即使是关于虚假报告的官方统计数据也可能并且已经被其他因素夸大了。

県警新潟署は１００歳の男性が運転を誤ったとみて調べている。
县警新潟署认为100岁男性出现驾驶失误，正在进行调查。

しかし誤ったSIGSTOPシグナルを送ると一部のプログラムを混乱させる可能性があります。
但是，发送虚假的SIGSTOP信号可能会迷惑一些程序。

Googleアナリティクスのゴーストとスパムの参照は、ウェブサイト管理者に誤った情報を反映させる最も影響力のあるアクティビティの一部です。
谷歌分析中的幽灵和垃圾邮件转介是一些向网站管理员反映虚假信息的最有影响力的活动。

被害を訴えているわたしやそのほかの女性たちについて、トランプ氏に誤った発言を撤回するチャンスを与えたい」。
我想让特朗普先生有机会收回他关于我和其他女性的虚假陈述。

地元メディアによれば、当局はアップビットがバランスシートに関する誤った情報を提供することで「顧客を騙していた」と疑っている。
据当地媒体报道，当局怀疑Upbit通过提供关于其资产负债表的虚假信息而“欺骗了客户”。