食料品 - 中国語 への翻訳

• 杂货
• 食品
• 雜貨
• 粮食商品

日本語 での 食料品 の使用例とその 中国語 への翻訳

RZPOMachineryは、レストラン事業や大型食料品店を専門とする多くの企業に、さまざまな魚、鶏肉、肉加工機器を販売しています。
RZPO機械公司向許多專門從事餐飲業和大型雜貨店的公司出售各種魚，禽，肉加工設備。

誰もが動作するように彼らの方法または事故に関与することを考えて食料品店への旅行を取得します,機械的破壊またはいくつかの医療の災難に苦しむ。
没有人在上班的路上或一趟杂货店心想他们可能会在事故中获取,有机械故障或遭受一些医疗灾难.

ニューロは米国内で自動運転車を使った食料品などの宅配サービスを始めており、調達した資金をサービス提供地域の拡大などに使う計画である。
Nuro在美国国内启动了使用自动驾驶汽车配送食品等的服务，计划将筹集的资金用于扩大服务区域等。

モバイルアプリでブランディング機会を販売している食料品店は、アプリが頻繁に使用されているブラジル（49%）、中国（47%）、スペイン（38%）を除き、31%にとどまりました。
在移动应用程序上销售品牌机会的杂货店保持在31%，但巴西(49%)，中国(47%)和西班牙(38%)除外，这些国家经常使用应用程序。

その結果、近くに食料品店の数が「全くない」と回答した2665人のうち、9.9%（264人）が約3年の間に認知症になった。
结果显示，关于住处附近食品店的数量，回答完全没有的2665人当中，9.9%（264人）在约3年时间里患上了痴呆症。

つは、食料品店でのBrooksのサービスに不平を言う顧客と、もう1つは、エスケープ後に銀行のAndyに出席する銀行の出納係です。
一個是客戶抱怨布魯克斯在雜貨店的服務，另一個是銀行出納員，他在逃跑後在銀行看到安迪。

鉄道駅、バス停、食料品店、およびいくつかのレストランはすべて徒歩圏内にあったが、それは繁華街を取得するために少なくとも1時間を要しました。
火车站,巴士站,杂货店和几家餐馆都在步行距离之内,但花了至少一个小时到市中心。

UPC-Eは、標準サイズのUPC-A数値バーコードの短縮版で、食料品店など、国内全般に広がる小売店で使用されています。
UPC-E碼是標準尺寸UPC-A數字條碼的縮小版，用於國內的雜貨店與其他零售場所。

それは、など非常に中央のスキーリフトまで徒歩で場所、食料品店、レストラン、温泉、グレゴリーは非常に敏感であり、我々が持っていたすべての質問に答えを持っています。
它有一个非常核心的位置,步行距离滑雪升降机,杂货店,餐馆,温泉等格雷戈里是非常敏感,回答了所有的问题,我们有。

私たちのベッド＆ブレックファースト"MaisonlesDeux"はセルシーラトゥールの村にあり、近くにお店（薬局、パン屋、食料品店…）と駅があります。
我们的住宿加早餐酒店“MaisonlesDeux”位于CercylaTour村，靠近商店（药店，面包店，杂货店…）和火车站。

消防士の私は今日、72時間勤務を終えて食料品店に立ち寄ったところ、1人の女性が駆け寄ってきて突然私に抱きついた。
我是一名消防员，今天结束72小时值勤工作后，我顺便去食品店买东西，有位女士向我跑过来，突然抱住了我。

クレムソン大学の経済学の准教授MatthewLewisは、消費者は食料品店やカープールへの旅行を組み合わせることで、より高い価格に対応することができると語った。
克莱姆森大学（ClemsonUniversity）经济学副教授马修刘易斯说，消费者可以通过结合到杂货店或拼车的旅行来应对更高的价格。

この論文は、穀物から生産されたバイオ燃料が他の70〜75％の間の関連要因を抱えていたが、サトウキビから生産されたエタノールは、最近の食料品価格の上昇に大きく貢献していない。
相关因素在70％至75％之间，但甘蔗生产的乙醇对近期食品价格上涨没有显着贡献。

それにもかかわらず、アパートから数メートルは、あなたが(月曜が定休日)夕方に通常開薬局、小さな食料品店やピザレストランを見つけることができます。
然而,从公寓几米,你可以找到一个药店,一个小杂货店和比萨饼店,一般在晚上开放(周一闭馆)。

ダンハンビーは2019年7月に、データ主導型の消費者戦略と、食料品小売分野におけるデータおよびメディアの収益化の成長について評価するよう、フォレスター・コンサルティングに委託しました。
Dunhamby于2019年7月委托ForresterConsulting评估数据驱动的消费者战略以及食品零售领域数据和媒体货币化的增长。

小売業者の団体によると、何が認められて何が認められないかをめぐって混乱が生じており、小規模な食料品店が罰を恐れて店を閉める事態となっているという。
零售商协会表示，对于什么是允许和不允许的混淆导致小杂货店因为害怕被罚款而保持关闭。

イベント約1万500件での55万時間に近いボランティア活動による奉仕と、ヒルトンが管理する米国とカナダの全ホテルへの食料品寄付イニシアチブの拡大を通じて、地域社会に貢献しました。
回馈当地社区，在近1.05万场活动中贡献了近55万个小时的志愿工作，同时将食品捐赠计划拓展至所有由希尔顿管理的美国和加拿大酒店.

バス2つのブロック、基本的な食料品3つのブロック、ダウンタウン1マイル、大型食料品2マイル、24時間の食料品/スーパーストア、5マイル。
总线2块,基本杂货3块,市中心1英里,杂货大2英里,24小时杂货/超级商店,5英里。

ラオスイワネズミはこれまで1100万年前に滅びたと考えられていたが、2005年に地元の食料品市場で研究者らによって発見された。
例如老挝岩鼠，早在1100万年前就被认为灭绝，却被科学家首次在当地的食品市场中发现。

歩いて1分以内に、あなたは素敵なコーヒーショップですることができ、15ブロックの半径内食べるために百以上の場所と3つの食料品店は!
在行走的一分钟你可以在一个不错的咖啡厅,并有超过一百个地方吃三个杂货店!