日本語 での あなたがたを愛し の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これが「わたしがあなたがたを愛したように、互いに愛し合いなさい。
イエスは「わたしがあなたがたを愛したように」という。
キリストも、「わたしがあなたがたを愛したように、互いに愛し合いなさい。
And Jesus said,“Love one another, as I have なぜならキリストは「わたしがあなたがたを愛したように、互いに愛し合いなさい。
And then Jesus said,“You should love one another just as I have わたしはあなたがたを愛している」と【主】は仰せられる。
He will say,“I have loved you forever.”.イエスは「わたしはあなたがたを愛した」と言っておられます。
Jesus said,“I have loved you with an everlasting love.”.イエスは「わたしはあなたがたを愛した」と言っておられます。
Said He,“I have loved thee with an everlasting love.”.父がわたしを愛されたように、わたしもあなたがたを愛してきた。
As the Father hath loved me, I also have loved you.聖句には"わたしがあなたがたを愛したように"とあります。
And He says,“As I have loved you, so 注目したいところは、「わたしがあなたがたを愛したように」と。
He says,“as I have loved you.”.わたしがあなたがたを愛したように」と言われます。
イエス様が命じられる事とは「わたしがあなたがたを愛したように、あなた方も互いに愛し合いなさい。
Jesus left his disciples with this command:“As I have loved you, so また弟子たちには「わたしがあなたがたを愛したように、そのように、あなたがたも互いに愛し合いなさい。
Notice what he said:“As I have loved you, so なぜなら、イエスは「わたしがあなたがたを愛したように、あなたがたも互いに愛し合いなさい」と言ったからです。
Jesus said,“Love one another, even as I have loved you, that イエスは、また「わたしがあなたがたを愛したように、互いに愛し合」うことを説きました。
Jesus said,"As I have loved you,[so should イエスは「わたしがあなたがたを愛したように」という。
Jesus said,“Love one another as I have love you.”.ただ主があなたがたを愛し」と言われているのでりあます。
He says,“You shall love the Lord your God.”.わたしがあなたがたを愛したように互いに愛し合いなさい」。
ただ主があなたがたを愛し…主があなたがたを恋い慕って」とだけ語れています。
The Lord did not set his love on you for these reasons,[verse 8] but because the Lord わたしがあなたがたを愛したように、あなたがたも互いに愛し合うこと、これがわたしの戒めです。
This is my commandment, That ye love one another, as I have 
