日本語 での わたしがあなたがたを愛したように の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
条件は「わたしがあなたがたを愛したように」である。
わたしがあなたがたを愛したように、あなたがたも互いに愛し合うこと、これがわたしの教える第一の戒めです。
This is my commandment, that you love one another as I have しかしイエスはその前のところで、「わたしがあなたがたを愛したように、互いに愛し合いなさい。
But Jesus said:“love one another as I have loved you.”.イエス様が命じられる事とは「わたしがあなたがたを愛したように、あなた方も互いに愛し合いなさい。
Jesus tells His followers:"This is My commandment, that you love one another as I have なぜなら、イエスは「わたしがあなたがたを愛したように、あなたがたも互いに愛し合いなさい」と言ったからです。
Jesus said,“Love one another, even as I have loved you, that しかしイエスはその前のところで、「わたしがあなたがたを愛したように、互いに愛し合いなさい。
Jesus said,‘Love one another as I have loved you.'”.しかしイエスはその前のところで、「わたしがあなたがたを愛したように、互いに愛し合いなさい。
Jesus would say:“Love one another as I have loved you.”.わたしがあなたがたを愛したように」の言葉に従い、私たちは神と共に人と関わるのです。
わたしがあなたがたを愛したように、あなたがたも互いに愛し合うこと、これがわたしの戒めです』（同15。
わたしがあなたがたを愛したように、互いに愛し合いなさい」、また「あなたがたがわたしを選んだのではない。
I love you and therefore わたしがあなたがたを愛したように、互いに愛し合いなさい」、また「あなたがたがわたしを選んだのではない。
Know that I have loved you with an everlasting わたしがあなたがたを愛したように、あなたがたも互に愛し合いなさい。
Just as I have loved you, you should わたしがあなたがたを愛したように、互いに愛し合うならば、それによってあなたがたがわたしの弟子であることを、皆が知るようになる。
As I have loved you, so イエスは「互いに愛し合いなさい」そして「わたしがあなたがたを愛したように、あなたがたも互いに愛し合いなさい」と続けて言われました。
Jesus said,“Love one another, even as I have loved you, that わたしがあなたがたを愛したように、あなたがたも互いに愛し合いなさい、互いに愛し合うならば、それによってあなたがたがわたしの弟子であることを、皆が知るようになる。
As I have loved you, so わたしがあなたがたを愛したように、互いに愛し合うならば、それによってあなたがたがわたしの弟子であることを、皆が知るようになる。
As I have loved you, so 神様は「わたしがあなたがたを愛したように」と言われています。
In his Word God says,"I have loved you forever".わたしがあなたがたを愛したように、あなたがたも互に愛し合いなさい」と言う戒めです。
Notice what he said:“As I have loved you, so わたしがあなたがたを愛したように」がいかに大切であるかが、それで分かる。
I know you love[him] and わたしがあなたがたを愛したように、あなたがたも互いに愛し合うこと」を思い出して励みたい。
Anew commandment I give unto you, That ye love one another; as I have 
