おばあさんの家 - 英語 への翻訳

• grandmother's house
• grandma's house

日本語 での おばあさんの家 の使用例とその 英語 への翻訳

何でそのおばあさんの家だったのか。
Why were we at Grandma's house?

その間に狼はおばあさんの家に先回り。
Meanwhile the wolf ran to Grandma's house.

おばあさんの家は、そう遠くはない。
Grandma's house is so far away.

おばあさんの家は、そう遠くはない。
My mom's house is not very far from here.

おばあさんの家は、そう遠くはない。
Grandma's house is just too far away.

そして、狼はおばあさんの家へさき回り。
The wolf headed to grandma's house.

おばあさんの家まで犬を連れに行きました。
I took the dog to my grandmother's house.

ある夏の日、私はおばあさんの家を訪ねた。
Last summer, I visited my grandmother's old house.

それを見届けたオオカミは早速おばあさんの家に行きました。
The wolf soon arrived at the grandmother's house.

ある冬、わたしはひとりでおばあさんの家に泊まった。
A year ago I spent winter at my Grandma's home.

それを見届けたオオカミは早速おばあさんの家に行きました。
The Wolf arrived at her grandmother's house very quickly.

しかし赤頭巾は用心しておばあさんの家にまっすぐに向かいました。
But Little Red Riding Hood took care and went straight to grandmother's.

絶対に寄り道はしないで、まっすぐにおばあさんの家へ向かいなさい」。
Don't come home today, go straight to Grandma's.

でも、一人もおばあさんの家には遊びに来ませんでした。
Nobody wanted to come to grandma's house.

ある日、泥棒が二人、おばあさんの家に忍び込もうとしていました。
One day two thieves tried to steal into her house.

そして今、警察に電話するために病気のおばあさんの家に急いでいたのだった。
Now she was hurrying to her sick Grannie's house to call the police.

おばあさんの家に行った時のことで思い出すのがおばあさんがアルバムを全部隠したこと僕がしつこく聞くのを恐れていたから「この写真の人誰？」とか。
I remember whenever I would go to my grandmother's house, she would hide all the photo albums because she was afraid of me asking,"Well, who is that in that picture?

別の物質的な使用によって、おばあさんの家は市場のために自由にすべてに合い、すべての候補者の間に最も経済的な解決である場合もあります。
With different material use, granny house can be fit for all around market free and to be the most economical solution during all candidates.

私には、六十歳のおばあさんが家におります。
I have a sixty-year-old grandmother at home.

おばあさんの家の暖かさまで伝わってきます。
Remember the warmth of grandmother's house.