お問合せください - 英語 への翻訳

• please contact
• please inquire

日本語 での お問合せください の使用例とその 英語 への翻訳

カーボンブラックの詳細については、こちらにお問合せください。
For details of the Carbon Black, please contact the following.

上記以外のサイズはお問合せください。
Coating other than the above, please cotact to us.

ニッケルナノパウダーの詳細については、こちらにお問合せください。
For details of the Nickel nano Powder, please contact the following.

ライセンスファイルを紛失した場合は、ヘルプデスクまでお問合せください。
If you have lost your license file, please contact our helpdesk.

本報告書につきましては、Contactusよりお問合せください。
For more information about this report, please conact us.

詳しくは各携帯電話会社へお問合せください。
For more information, please contact your wireless carrier.

その他エリアについてはお問合せください。
Please inquire with us regarding other areas.

溶融シリカの詳細については、こちらにお問合せください。
For details of the Fused Silica, please contact the following.

詳細はメールにてお問合せください。
For further details of cooking classes, please contact me by E-mail.

詳しくは配信会社までお問合せください。
For more details please contact your service provider.

詳細はメールでお問合せください。
Please contact us for details.

高純度マグネシアの詳細については、こちらにお問合せください。
For details of the High Purity Magnesia, please contact the following.

ストロンチウムの詳細については、こちらにお問合せください。
For details of the Strontium, please contact the following.

フェノールレジンの詳細については、こちらにお問合せください。
For details of the Phenolic Resins, please contact the following.

ハニカムセラミックスの詳細については、こちらにお問合せください。
For details of the Honeycomb Ceramics, please contact the following.

合成ムライトの詳細については、こちらにお問合せください。
For details of the Synthetic Mullite, please contact the following.

詳細は、提供元であるSalesforceにお問合せください。
For more details, please contact your provider of Salesforce.

その他の国についてはお問合せください。
Please contact us regarding other countries.

日たっても連絡がない場合は、電話でお問合せください。
If not received in 3-4 days please contact me.

詳細はこちら!!メールにてお問合せください。
More information here, please contact us by e-mail!!