から救い出して - 英語 への翻訳

• out
• save me from
• delivered me from

日本語 での から救い出して の使用例とその 英語 への翻訳

主を求め、主に祈り、すべての恐怖から救い出してくださるように求めましょう。
Pray to Him and ask Him to deliver you from all your fears.

主がわたしたちを陰府から救い、死の手から救い出してくださった。
He saved us from sin and He saved us from death.

しかし、この罪の力を打ち砕き、全く望みのない人間をその絶望と暗闇から救い出してくださる唯一の道が示されました。
However, this is one way where the power of sin can be broken and hopeless man can be saved from despair and darkness.

これら神聖なるシンボルは、私たち人生を完全にコントロールすることができる知識であり、私たちに影響を与える混沌とした世界や恐れ、憎しみから救い出してくれます。
Behind all sacred geometric symbols is the knowledge that enables us to take complete control over our lives, taking us out of chaos, fear and hatred which affect so many of us.

どうぞ主がさばきびととなって、わたしとあなたの間をさばき、かつ見て、わたしの訴えを聞き、わたしをあなたの手から救い出してくださるように」。
May the LORD therefore be judge, and give sentence between me and you, and see to it, and plead my cause, and deliver me from your hand.".

しかし、当時の人々は、まさにイエスがローマの圧政から救い出して、そしてイスラエルを復興して、旧約に約束されているようなダビデのとこしえの王国を樹立してくれる方だと思い込んでいました。
However, the people of his day assumed that Jesus would save them from Roman oppression, and recover of Jerusalem, and establish the eternal kingdom of David that was promised in the Old Testament.

わたしは希望にあふれつつ，エホバ神がわたしたちを苦痛に満ちたこの事物の体制から救い出して地上の楽園に導き入れてくださる時を，楽しみに待っています。
With a heart full of hope, I look forward to the time when Jehovah God will deliver us from this painful system of things and lead us into an earthly paradise.

これは英語を教える場をひろげるだけでなく、私たちを愛し、イエス・キリストを通して私たちを罪から救い出して下さった神様との関係を伝えるものです。
This would be an outreach that teaches English, but also brings the message of a relationship with God who loves us and made a way for us to be saved from our sins through Jesus Christ.

主よ、敵から救い出してください。
(Lord, protect me from the enemy.).

わたしを敵から救い出してください、主よ。
Rescue me from my enemies, LORD.

私たちを敵から救い出してくださいます。
Save us from the enemy.

わたしたちをこの地獄から救い出してほしい。
Save me from this hell.

あなたは私をその暗闇から救い出してくれる。
You will save me from this darkness.

神はイスラエルをエジプトから救い出してくださいました。
God rescued Israel from Egypt.

神はイスラエルをエジプトから救い出してくださいました。
God saved Israel from Egypt.

キミが音のない世界から救い出してくれた。
You rescued me from a world without sound.

今、敵の手から救い出してくださいまし。
Please remove us from the hand of the enemy.

神はイスラエルをエジプトから救い出してくださいました。
God has rescued Israel from Egypt.

父よ，わたしをこの時から救い出してください。
Father, rescue Me from this hour.

私を追って来る者たちから救い出してください。
Rescue me from those who pursue me.