きたわ - 英語 への翻訳

• have
• came
• out
• past

日本語 での きたわ の使用例とその 英語 への翻訳

数多くのバレンタインの日を、独り身で過ごしてきたわ。
I have not spent many Valentine Days single.

年と半年、ずっとがんばって音楽に取り組んできたわ。
For the past two years and a half I have been working on music.

レコンキスタまたプレイしたくなってきたわ。
I have kinda been wanting to play Pokemon again.

長い間、この仕事をしてきたわ。
I have been doing this job a long time.

よくわからない生活形態になってきたわ。
I don't know, it has become a way of life.

IwillBeThere信じ合えてきたわ。
I have been there trust me.

ゲームと絵の具を持ってきたわ。
But here's some games, And the paints you asked for.

応答する前に４回も質問してきたわ。
They had to ask me four times before I could even respond.

友達のアリシアが今電話してきたわ。
My friend Alicia just called.

サンフランシスコ警察がこっちに事件を送ってきたわ。
SFPD is sending the case over to us.

いろんな形や大きさのを見てきたわ。
I have seen all shapes, all sizes.

エイムズさんイナゴよ戻ってきたわ。
Mr. Ames! Mr. Ames, the locusts, they have come back.

えみ子とキャビ音から写真ありがとうって返事がきたわ。
I got thanks replies for photos from Emiko and Cabi-ne.

シャーロックの仕事を探求するあなたを私はいつも支持してきたわでも彼とあなたとの関係は問題よ。
You know I have always been supportive of your exploration of Sherlock's work, but your pattern with him has become troubling.

セットや衣装、撮影チームや彼らのエネルギーを目にしたとき、私に力が全て戻ってきたわ。
My energy all came back as soon as I saw the set, the costumes, the movie team, their energy.

私はいつも音楽は個人や集団の体験を伝えるものだと思ってきたわ。
I usually write most of my music about people or past experiences.

(J)Yes,私たちもそうだと言われてきたわ。
(J) Yes, and that is what we have been told, too.

彼を取り戻すことだけを15年間も考えてきたわ。
Getting him back is all that we have thought about for the past 15 years.

何年にもわたってたくさんの人々が私に詞の内容について尋ねてきたわ。
Over the years, many people have asked about my name.

彼は私の人生を良い方向に変えてくれて、私も彼に同じことをしてきたわ」と返し、交際を認めることになった。
He's changed my life for the better and I have done the same for him,' she added.