ことはできるのか - 英語 への翻訳

• can
• could

日本語 での ことはできるのか の使用例とその 英語 への翻訳

ギャンブルを自力でやめることはできるのか。
You can stop gambling on your own.

果たして彼はゲームに勝つことはできるのか？
Do you think he is able to win the game?

ここで借りて乗ってみて気に入った場合、その車両を中古車価格でそのまま買い取ることはできるのかなぁ？
If you like it with borrowing here, can you buy the vehicle at the used car price as it is?

運命というものが、決まっているのであれば、それを変えることはできるのか？
If she does have a destiny, can she change it?

過去を救うことはできるのか？！未来を変えることはできるのか？！
Can you change the past? can you change the future?

倫理的・道徳的基盤を持つシステムを作ることはできるのか？
Can we build systems that have an ethical and moral foundation?

業界に第3の軸を築くことはできるのか、「SUQQU」が描く世界地図に今後も期待したい。
Would it be possible to build a third opinion in the industry? We're looking forward to the world map that SUQQU draws.

メールをなくした場合に納品書をネット上で表示することはできるのか質問してみました。
I asked whether I could see my invoice online, in case I lost the email.

ジャック）少し補足しますが私たちも自問しました実際に対話の健全性を測ることはできるのか？それがどういうことなのか？
JD: Just to back up a bit, we asked ourselves a question: Can we actually measure the health of a conversation, and what does that mean?

神は存在するのか？」「宇宙はどのように始まったのか？」「未来を予言することはできるのか？」「ブラックホールの内部には何があるのか？」「タイムトラベルは可能なのか？」「より良い未来のために何ができるのか？」。
How did it all begin?, Is there other intelligent life in the universe?, Can we predict the future?, What is inside a black hole?, Is time travel possible?, Will we survive on Earth?, How do we shape the future?

押すことはできるのか。
Are you able to push on?

真に償うことはできるのか。
Do you really can afford to pay.

運転を教えることはできるのか。
Maybe he can teach her to drive.

両親を救うことはできるのか？
Can he rescue his parents?

生きて戻ることはできるのか。
Can she come back alive?

ウェブサイトとして生き残ることはできるのか。
Can it survive as just a website?

ジーンを救うことはできるのか。
Will she be able to rescue Jean?

ここから巻き返すことはできるのか！
Can he break back here!

それを支払うことはできるのか。
Can you afford to pay this?

カジノに勝つことはできるのか?
Is it possible to beat an online casino?