英語 での Will that の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How will that kitchen floor feel?
キッチンの床はどのようになるのでしょうか。This symbolises the free will that God gives us.
これは神が私たちに与えている自由意志を表したことばです。Will that be considered the"good old days" now?
これも今に"古き良き時代"になってしまうんでしょうか。It is God's will that we rejoice in Him always, pray constantly, and give thanks in every circumstance.
そして、神様の願いは、その結果、私たちが、いつも喜び、絶えずいのり、すべての事について感謝するという歩みをすることです。Will that make a big difference on a hot August night?
これも、8月になれば猛暑日に熱帯夜が続くのだろうか。It is God's will that we rejoice always, pray incessantly, and give thanks in all circumstances.
そして、神様の願いは、その結果、私たちが、いつも喜び、絶えずいのり、すべての事について感謝するという歩みをすることです。What will that create in your world? So is now is the time?
それをすることであなたの世界は何を創造しますか？そして今がその時ですか？”。A will that is revealed and gaining strength cannot suppress, block or force out other components of the personality.
明らかにされて力を得ているという意志は、人格の他の要素を抑制、阻止、または追い出すことはできません。It is not God's will that YOU perish in your sins.
愛することで罪を犯さなくなることが父なる神の御心。My mom asked me today“When will that Sarah Jessica Parker, that hypocrite, leave you alone?”.
今日母から『いつになったらあの偽善者のサラ・ジェシカ・パーカーはあなたを放っておいてくれるのかしらね』って言われた。Not only will that help the environment but also your body too!
Because it is not God's will that any should perish, he has provided the way of salvation.
主は彼らば滅ぶことを願わず、救いの道を備えられたのです。It is only that it is God's will that we remain alive.
神様の愛をわたしたちが生きていくというようにということを呼びかけているわけです。So how will that translate to the harder exams?
では、どのようにすればその厳しい審査に通過しやすくなるのでしょうか？Will that building become vacant or used for some other purpose?
今後この空き地は整備したり何かに活用されたりするのでしょうか。Thus, it is God's will that people repent and live.
悪人が悔い改めて生きるようになることが、神の御心だからです。My mom asked me today,'When will that Sarah Jessica Parker, that hypocrite, leave you alone?'.
今日母に『いつになったらあの偽善者のサラ・ジェシカ・パーカーはあなたを放っておいてくれるの？』と聞かれた。Why did you say that it was God's will that you should kill your daughter?
娘を殺すことがどうして神の御意志だと思ったのですか？It is not God's will that anyone be hurt.
どのような神も、自分から人を傷つけることを望むことはありません。You 10.2%, one or more to 10 people will that are unemployed.
って、10人に1人以上は失業していることになります。
