日本語 での ことは良いことだ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
というわけで、成長することは良いことだ。
And growing is a good thing.問題を解決することは良いことだが、それを予防する方がベターだ。
何にせよ、治療の選択肢が増えてきたことは良いことだ。
All in all, increasing treatment options is a good thing.神から富と財宝とを受け、それを楽しむことは良いことだ。
And it is a good thing to receive wealth from God and the 教養のない人間が名言集を読むことは良いことだ。
It is a good thing for the uneducated man to read book of quotations.ほとんどの人は、高い基準を持つことは良いことだと考えるでしょう。
Most of us would consider having high standards a good thing.多くの人が、牛乳を飲むことは良いことだと言われてきました。
Everyone said that it was good to drink lots of milk.一般的には社交的であることは良いことだと思われている。
彼らは、自分がしていることは良いことだと考えているのです。
They believe this is a good thing that they're doing.ほとんどの人は、高い基準を持つことは良いことだと考えるでしょう。
Most people would consider having high standards a good thing.しかし、イエス様は、「私が天に帰ることは良いことだ、代わりの聖霊を送るから」と言われました。
Jesus said,“It's better that I go away because I will send the Holy Spirit to you.”.死を舞台上で様々な方法で表現することは良いことだと思っています。
I think it's good that we try to express death in different ways through stage performance.完全な開示が必要なら…デーモンをあなたの給料から外したことは良いことだと思う。それが理由です。
Mr. Beane, and if you want full disclosure, That's why… I think it's a good thing that you got Damon off your payroll.私はチップを持っていないが、社会全体が、それは決定が自分自身や他人を適用することは良いことだから、このチップを育成するために開始されますか？
I do not have 次の日、私は半分のドアをそっとドアのガイドで目が覚めるのノックに目を覚まし、された時の発言:"主よ、今日の天気予報、日の出を見ることは良いことだ"これは私のための専門と呼ばれる写真の愛を知るためのガイドは、初期私が取得し、日の出を撮影。
意見が出ることは良いことではある。
Having 意見が出ることは良いことではある。
To have 彼らにとって活動することは良いことなのです。
It means doing good for them.彼らにとって活動することは良いことなのです。
It is good thing to do for them.彼らにとって活動することは良いことなのです。
It is good that they work for you.
