ことを知りませんでした - 英語 への翻訳

• didn't know
• no idea that
• never knew
• wasn't aware that
• did not know

日本語 での ことを知りませんでした の使用例とその 英語 への翻訳

昨夜まで今日が休日だということを知りませんでした。
I didn't realize it was a holiday weekend until last night.

この公園のことを知りませんでした。
I did not know about this park.

白があることを知りませんでした。
I didn't know she was white.

反対前例があることを知りませんでした。
I didn't know that there were precedents.

Googleのformというのがあることを知りませんでした。
I did not know about Google Forms.

私も農業について多くのことを知りませんでした。
I also didn't hear much about immigration.

俺は、母の病気のことを知りませんでした。
I had not heard of Mother's illness.

私はドイツ人であることを知りませんでした。
I haven't known that you are German.

それまで佐藤先生のことを知りませんでした。
I had not known about Dr. Saad before.

仕事復帰されていたことを知りませんでした。
I didn't know he was back at work.

瞑想にもいろんな種類があることを知りませんでした。
I didn't know there were other types of meditation to try.

けれども、マールカンデーヤはそのことを知りませんでした。
But Markandeya was unaware of this.

こういうセットを売っていることを知りませんでした。
I did not know that they sold such an item.

今もバンドを続けていることを知りませんでした。
I didn't know that the band still go on tour.

実は番組のことを知りませんでした。
Actually I was not aware of the show.

今日まであなたが亡くなったことを知りませんでした。
I did not know he passed away until today.

今日試合があることを知りませんでした。
I didn't know there was a match on this afternoon.

最近まで毒があることを知りませんでした。
I didn't know they were poisonous until recently.

私はこのCDのことを知りませんでした。
I did not know about that CD.

ただし、ダビデはこのことを知りませんでした。
Of course David knew nothing of this.