ことが出来ませんでした - 英語 への翻訳

• could not
• was not able
• was unable
• were incapable
• couldn't
• were unable
• were not able
• wasn't able

日本語 での ことが出来ませんでした の使用例とその 英語 への翻訳

また雨のために仕上げることが出来ませんでした。
But I couldn't finish it due to rain again.

残念ながら全部を使うことが出来ませんでした。
Unfortunately we couldn't use all of them.

しばらくペンを握ることが出来ませんでした。
He could not hold the pen for a long.

しばらくペンを握ることが出来ませんでした。
She couldn't hold the pen for a second.

市場に行くことが出来ませんでした。
I couldn't go to the market.

残念ながら全部を使うことが出来ませんでした。
Unfortunately we weren't able to use everything.

今回入ることが出来ませんでしたが茶室も。
You cannot go inside, but there was also a tea room reproduction.

Firefoxだと見ることが出来ませんでしたが、Chromeで確認。
I couldn't see it on Firefox but can on Chrome.

残念ながら全部を使うことが出来ませんでした。
Unfortunately, we couldn't use it all.

の賞品を見ることが出来ませんでした。
She couldn't see the prize.

公園のどこにも見つけることが出来ませんでした。
I couldn't find anywhere to park.

このため首を上下に動かすことが出来ませんでした。
By this point, I couldn't move my neck downward.

市場に行くことが出来ませんでした。
He couldn't go to the market.

しかし、強風のため上ることが出来ませんでした。
We couldn't go up because of strong wind.

どこに行っても、見つけることが出来ませんでした。
Wherever it was, I couldn't find it.

お寺の写真をとることが出来ませんでした。
I could not take any photos of the temple.

癌の進行を止めることが出来ませんでした。
I couldn't make the cancer stop.

しかし、どうしても起動させることが出来ませんでした。
However, I could not get it to activate.

なかなか予定が合わず、出ることが出来ませんでした。
Good plan, except that we couldn't get out.

左手を放すことが出来ませんでした。
He could not get his left hand free.