SHE COULDN'T - 日本語 への翻訳

• できない
• できませんでした
• できず
• 出来なかった
• ことはなかった
• couldn t
• ことが出来ませんでした
• 彼女には
• なれなかった
• 彼には
• ことはできません

英語 での She couldn't の使用例とその 日本語 への翻訳

Then again, she couldn't see his whole body.
それと同じように、自分の体全体を見ることはできません。

She couldn't deny that she was attracted to him.
私自身彼に惹かれていたことは否定できない。

No, she couldn't take that risk again.
またそのリスクを負わせることもできないはず。

For a very long time, she couldn't really.
長いこと彼女は全然--。

They say she couldn't even take a nap by herself.
彼女はできなかったと言う一人で仮眠を取ります。

She couldn't breathe.
呼吸もできない。

And then she couldn't.
その後、彼女はできなかった。

She couldn't take the gap so they broke up.
どうしても耐えられないから別れちゃった。

I was worried that she couldn't.
彼女ができないって悩んでいた。

She couldn't take care of a baby right now.
すぐに赤ちゃんの面倒をみることができない状態でした。

She Couldn't Say No(C).
Can'tSayNo(キャント・セイ・ノー)。

She couldn't walk, or she….
歩くことができなくなった彼女は。

However, she couldn't get a scholarship.
しかし奨学金を得ることはできなかった。

She couldn't move her body by herself.
自分で身体を動かすことができなかった。

But she couldn't tell Hilga that.
でも、ハリナにそう告げることはできませんでした。

I don't know why she couldn't do it herself.".
まだ自分自身に彼女ができない理由が分かりません」。

And she couldn't stop telling everybody.
みんなに言い続けることが出来なかった。

After a month, she couldn't take it any longer.
それから、また1カ月、まだ彼女は出来ませんでした。

She couldn't feel her nose.
鼻という感触を感じることができなかった。

She couldn't see the top.
頂上を見ることは出来ませんでした。